Lagu lain dari Kasia Popowska
Lagu lain dari Maciej Stuhr
Deskripsi
Produser: Jaroslaw Wójcik
Lainnya: Agnieszka Tomicka
Lainnya: Michal Wojnarowski
Lainnya, Penulis Lirik Komposer: Alan Menken
Lainnya: Frank Wolf
Lainnya: Michał Wojnarowski
Penulis Lirik Komposer: Glenn Slater
Lirik dan terjemahan
Asli
Tyle dni nieba nie dotykać.
Tyle lat nie przeczuwać nic.
Tyle chwil stracić bezpowrotnie i w ciemności tkwić.
Stoję tu, patrzę prosto w światło.
Stoję tu. Myśli mkną jak wiatr.
Nagle wiem, to nie jest sen. To tutaj jest mój świat.
Po raz pierwszy widzę blask.
Żadnych mgieł i chmur już nie ma. Po raz pierwszy widzę blask.
Noc dorównać pragnie dniu.
Tak się rodzi nowy czas.
Moje życie się odmienia.
Z dnia na dzień wszystko jest inaczej, kiedy jesteś tu.
Tyle dni gonić nieuchwytne.
Tyle lat błądzić jak we mgle.
Tyle chwil patrzeć i nie widzieć nic i mylić się.
Stoi tu słońce nad słońcami.
Stoi tu i od razu wiem.
Jeden gest i jasny jest nieznany życia sens.
Po raz pierwszy widzę blask. Żadnych mgieł i chmur już nie ma.
-Po raz pierwszy widzę blask.
-Noc dorównać pragnie -dniu. -Tak się rodzi nowy czas.
Moje życie się odmienia.
Z dnia na dzień wszystko jest inaczej, kiedy jesteś tu.
Kiedy jesteś tu.
Terjemahan bahasa Indonesia
Tidak menyentuh langit selama berhari-hari.
Selama bertahun-tahun saya tidak merasakan apa pun.
Begitu banyak momen yang hilang selamanya dan terjebak dalam kegelapan.
Saya berdiri di sini, menatap langsung ke cahaya.
Saya berdiri di sini. Pikiran terbang seperti angin.
Tiba-tiba aku tahu, ini bukan mimpi. Inilah duniaku di sini.
Untuk pertama kalinya aku melihat cahaya itu.
Tidak ada lagi kabut dan awan. Untuk pertama kalinya aku melihat cahaya itu.
Malam ingin sama dengan siang.
Ini adalah bagaimana waktu baru lahir.
Hidupku berubah.
Semuanya berbeda dari hari ke hari ketika Anda berada di sini.
Mengejar hal yang sulit dipahami selama berhari-hari.
Berkeliaran dalam kabut selama bertahun-tahun.
Begitu banyak momen melihat dan tidak melihat apa pun dan menjadi salah.
Matahari di atas matahari berdiri di sini.
Dia berdiri di sini dan aku langsung mengetahuinya.
Satu isyarat dan makna hidup yang tidak diketahui menjadi jelas.
Untuk pertama kalinya aku melihat cahaya itu. Tidak ada lagi kabut dan awan.
-Saya melihat cahaya untuk pertama kalinya.
Malam ingin sama dengan siang. -Inilah bagaimana waktu baru lahir.
Hidupku berubah.
Semuanya berbeda dari hari ke hari ketika Anda berada di sini.
Saat kamu di sini.