Lagu lain dari Passion Pit
Deskripsi
Komposer, Penulis Lirik: Michael Angelakos
Insinyur Pencampur, Produser: Chris Zane
Insinyur Pencampur, Insinyur Rekaman: Alex Aldi
Insinyur Utama: Greg Calbi
Lirik dan terjemahan
Asli
My world that's stirring sickly spits out our voices singing.
Tra la la la la la now, the kingdom comes so slightly.
We're in the void in your place, a twitch and tweak illusion.
To sit and stare so blankly until all hope is used up. Why do I always seem to need you when you're fleeting?
Where do you go when I'm around?
What have I done? What have I lost that's worth fleeting? And as an afterthought,
I'm crowned. Oh, na na, na na na na, eh eh eh. Na na, na na na na, eh eh eh.
Na na, na na na na, eh eh eh.
Na na, na na na na, eh eh eh.
Something about the room.
A smoking figure fills me full, makes my head swell and rune.
My family kneels at the pew, they nod, "We believe in what you're doing.
" I feel it rise above me, the western landscape is towering.
And from my shallow body, the flowers blossom, they're blooming.
Why do I always seem to need you when you're fleeting? Where do you go when I'm around? What have I done?
What have I lost that's worth fleeting? And as an afterthought, I'm crowned.
Oh, na na, na na na na, eh eh eh. Na na, na na na na, eh eh eh. Na na, na na na na, eh eh eh.
Na na, na na na na, eh eh eh. Na na, na na na na, eh eh eh. Na na, na na na na, eh eh eh.
Na na, na na na na, eh eh eh. Na na, na na na na, eh eh eh.
I waited and waited for someone to take it.
Don't bite it, don't bother, an inch for another.
Don't listen, don't hear them, they're in this together.
I've learned well, now hear me, there's much to be fearing.
I'm used to your absence, your faceless distraction.
I think if you're blind and you're found and attracted, I wonder if we all lose our life while forgetting.
Go touch me with dark with your eyes as my candle.
And your heart and my life were extras in heaven. And I will go find you, nothing to hide.
For the reasons I learn were forbidden to say. And somehow, somewhere, I'll find out the secret.
To show you the violence
I actually can feel
Terjemahan bahasa Indonesia
Duniaku yang bergejolak mengeluarkan suara nyanyian kami.
Tra la la la la la sekarang, kerajaan datang sedikit.
Kami berada dalam kehampaan di tempat Anda, ilusi kedutan dan perubahan.
Duduk dan menatap kosong sampai semua harapan habis. Mengapa aku sepertinya selalu membutuhkanmu saat kamu sedang cepat berlalu?
Kemana kamu pergi saat aku ada?
Apa yang telah saya lakukan? Apa yang telah hilang dariku yang layak untuk dilewatkan? Dan sebagai renungan,
saya dinobatkan. Oh, na na, na na na na, eh eh eh. Na na, na na na na, eh eh eh.
Na na, na na na na, eh eh eh.
Na na, na na na na, eh eh eh.
Sesuatu tentang ruangan itu.
Sosok yang merokok membuatku kenyang, membuat kepalaku bengkak dan pusing.
Keluarga saya berlutut di bangku gereja, mereka mengangguk, “Kami percaya pada apa yang Anda lakukan.
"Saya merasakannya menjulang di atas saya, pemandangan barat menjulang tinggi.
Dan dari tubuhku yang dangkal, bunga-bunga bermekaran, mereka bermekaran.
Mengapa aku sepertinya selalu membutuhkanmu saat kamu sedang cepat berlalu? Kemana kamu pergi saat aku ada? Apa yang telah saya lakukan?
Apa yang telah hilang dariku yang layak untuk dilewatkan? Dan sebagai renungannya, saya dinobatkan.
Oh, na na, na na na na, eh eh eh. Na na, na na na na, eh eh eh. Na na, na na na na, eh eh eh.
Na na, na na na na, eh eh eh. Na na, na na na na, eh eh eh. Na na, na na na na, eh eh eh.
Na na, na na na na, eh eh eh. Na na, na na na na, eh eh eh.
Saya menunggu dan menunggu seseorang mengambilnya.
Jangan digigit, jangan repot-repot, satu inci demi satu.
Jangan dengarkan, jangan dengarkan mereka, mereka terlibat dalam masalah ini bersama-sama.
Saya telah belajar dengan baik, sekarang dengarkan saya, ada banyak hal yang perlu ditakutkan.
Aku sudah terbiasa dengan ketidakhadiranmu, gangguan tanpa wajahmu.
Saya pikir jika Anda buta dan Anda ditemukan dan tertarik, saya bertanya-tanya apakah kita semua kehilangan nyawa karena lupa.
Pergi sentuh aku dengan kegelapan dengan matamu sebagai lilinku.
Dan hatimu serta hidupku adalah tambahan di surga. Dan aku akan pergi mencarimu, tidak ada yang disembunyikan.
Karena alasan-alasan yang saya pelajari dilarang untuk diucapkan. Dan entah bagaimana, di suatu tempat, aku akan menemukan rahasianya.
Untuk menunjukkan kekerasannya
sebenarnya aku bisa merasakannya