Lagu lain dari Passion Pit
Deskripsi
Komposer, Penulis Lirik, Insinyur, Insinyur Pencampur, Produser, Insinyur Rekaman: Michael Angelakos
Komposer, Penulis Lirik: Mary O'Hara
Insinyur: Ian Hultquist
Insinyur Menguasai: Paul Gold
Lirik dan terjemahan
Asli
And you said it was like fire around the brim.
Burning soft and burning thin, the burning rim.
Like stars burning holes right through the dark. Flicking firelight so hot into my eyes.
You were one inch from the edge of this bed.
I dragged you back, you sleepy head.
Sleepy head.
They couldn't think of something to say the day you burst.
With all the lions and all the might and all their thirst.
They crouched about you like some thoughts who went thin. Against the walls, against your rules, against your skin.
My fear crept down to the floor and out through the doors.
Of your eyes, but gone to skies like a sleepy head.
Sleepy head.
Oh.
Hey, hey, hey, yeah.
Hey, hey.
Terjemahan bahasa Indonesia
Dan Anda bilang itu seperti api di sekeliling pinggirannya.
Terbakar lembut dan tipis terbakar, pinggirannya terbakar.
Seperti bintang yang membakar lubang menembus kegelapan. Menyalakan api yang begitu panas ke mataku.
Anda berada satu inci dari tepi tempat tidur ini.
Aku menyeretmu kembali, dasar mengantuk.
Kepala mengantuk.
Mereka tidak dapat memikirkan sesuatu untuk dikatakan pada hari Anda meledak.
Dengan semua singa dan segala kekuatan dan kehausan mereka.
Mereka berjongkok di sekitarmu seperti beberapa pikiran yang menjadi kurus. Melawan tembok, melawan aturan Anda, melawan kulit Anda.
Ketakutanku merambat ke lantai dan keluar melalui pintu.
Dari matamu, tapi pergi ke langit seperti kepala yang mengantuk.
Kepala mengantuk.
Oh.
Hei, hei, hei, ya.
Hei, hei.