Lagu lain dari Passion Pit
Deskripsi
Komposer, Penulis Lirik: Michael Angelakos
Vokal Latar Belakang: Sofia Alessandri
Insinyur Pencampur, Produser: Chris Zane
Insinyur Pencampur, Insinyur Rekaman: Alex Aldi
Pemrogram: Matthew Young
Pemrogram: Grant Wheeler
Insinyur Utama: Greg Calbi
Lirik dan terjemahan
Asli
Dear friend, as you know, your flowers are withering.
Your mother's gone insane, and your leaves are drifting away.
But the clouds are clearing up, and I've come reveling, burning incandescently like a bastard on the burning sea.
You're dressing like your father, buried deep under the water.
You're resting on your laurels and stepping on my toes.
Whose side are you on? What side is this anyways?
Put down your sword of ground.
Come lay with me on the ground.
You come beating like moth's wings, spastic and violently, whipping me into a storm, shaking me down to the core.
But you run away from me, and you laugh at me, shimmering like diamond wedding rings, spinning dizzily down on the floor.
You're dressing like your father, buried deep under the water.
You're resting on your laurels and stepping on my toes.
Whose side are you on?
What side is this anyways? Put down your sword of ground.
Come lay with me on the ground.
You're dressing like your father, buried deep under the water.
You're resting on your laurels and stepping on my toes.
Whose side are you on? What side is this anyways?
Put down your sword of ground.
Come lay with me on the ground.
Terjemahan bahasa Indonesia
Sahabatku, seperti yang kamu tahu, bungamu layu.
Ibumu menjadi gila, dan dedaunanmu berguguran.
Namun awan mulai cerah, dan aku datang dengan bersuka ria, membara seperti bajingan di laut yang membara.
Kamu berpakaian seperti ayahmu, terkubur jauh di bawah air.
Anda berpuas diri dan menginjak kaki saya.
Kamu berada di pihak siapa? Sisi manakah ini?
Letakkan pedangmu di tanah.
Ayo berbaring bersamaku di tanah.
Kau datang mengepak seperti sayap ngengat, mengejang dan hebat, mencambukku ke dalam badai, mengguncangku sampai ke inti.
Tapi kau lari dariku, dan menertawakanku, berkilauan seperti cincin kawin berlian, berputar pusing di lantai.
Kamu berpakaian seperti ayahmu, terkubur jauh di bawah air.
Anda berpuas diri dan menginjak kaki saya.
Kamu berada di pihak siapa?
Sisi manakah ini? Letakkan pedangmu di tanah.
Ayo berbaring bersamaku di tanah.
Kamu berpakaian seperti ayahmu, terkubur jauh di bawah air.
Anda berpuas diri dan menginjak kaki saya.
Kamu berada di pihak siapa? Sisi manakah ini?
Letakkan pedangmu di tanah.
Ayo berbaring bersamaku di tanah.