Lagu lain dari Magda Umer
Lagu lain dari Wojciech Waglewski
Deskripsi
Komposer: Wojciech Waglewski
Penulis Lirik: Wojciech Waglewski
Lirik dan terjemahan
Asli
Nie zagram już
Nie zagram już
Żadnej z ról
Żadnej z ról
Upomnę się dziś o mój śmiech
O sens i ból
Nawet o ból
Nie a propos
A życiem moim żyć wolę
Gdyby pytał ktoś
Ja po siebie wracam
Szumi mi w głowie wiśniowy sad
Tam sen nocy letniej
Na huśtawce tych dwoje kołysze
Julia z Ofelią błagają o ciszę
I Lady Makbet zabiera do spa
Trzy siostry i już
Już żadna z nich to ja
Pa! - Role, Pa! - Role, Pa! - Role
Pa! - Role, Pa! - Role, Pa! - Role
Pa! - Role, Pa! - Role, Pa! - Role
Pa! - Role, Pa! - Role, Pa! - Role
Pa! - Role, Pa! - Role
Naprawdę Pa! - Role
Już siebie wolę
Nie zagram już
Nie zagram już
Żadnej z ról
Żadnej z ról
Upomnę się dziś o mój śmiech
O sens i ból
Nawet o ból
Nie a propos
A życiem moim żyć wolę
Gdyby pytał ktoś
Ja po siebie wracam
Szumi mi w głowie wiśniowy sad
Tam sen nocy letniej
Na huśtawce tych dwoje kołysze
Julia z Ofelią błagają o ciszę
I Lady Makbet zabiera do spa
Trzy siostry i już
Już żadna z nich to ja
Pa! - Role, Pa! - Role, Pa! - Role
Pa! - Role, Pa! - Role, Pa! - Role
Pa! - Role, Pa! - Role, Pa! - Role
Pa! - Role, Pa! - Role, Pa! - Role
Pa! - Role, Pa! - Role
Naprawdę Pa! - Role
Już siebie wolę
Terjemahan bahasa Indonesia
Saya tidak akan bermain lagi
Saya tidak akan bermain lagi
Tak satu pun dari peran tersebut
Tak satu pun dari peran tersebut
Saya akan mengklaim tawa saya hari ini
Tentang arti dan rasa sakit
Bahkan tentang rasa sakit
Tidak, ngomong-ngomong
Dan aku lebih memilih menjalani hidupku
Jika ada yang bertanya
Aku kembali untuk diriku sendiri
Kebun ceri berdengung di kepalaku
Mimpi Malam Pertengahan Musim Panas di sana
Keduanya sedang berayun
Julia dan Ophelia memohon agar mereka diam
Dan Lady Macbeth membawanya ke spa
Tiga saudara perempuan dan hanya itu
Tak satu pun dari mereka yang menjadi diriku lagi
Sampai jumpa! - Peran, Sampai jumpa! - Peran, Sampai jumpa! - Peran
Sampai jumpa! - Peran, Sampai jumpa! - Peran, Sampai jumpa! - Peran
Sampai jumpa! - Peran, Sampai jumpa! - Peran, Sampai jumpa! - Peran
Sampai jumpa! - Peran, Sampai jumpa! - Peran, Sampai jumpa! - Peran
Sampai jumpa! - Peran, Sampai jumpa! - Peran
Benar-benar sampai jumpa! - Peran
Aku lebih memilih diriku sekarang
Saya tidak akan bermain lagi
Saya tidak akan bermain lagi
Tak satu pun dari peran tersebut
Tak satu pun dari peran tersebut
Saya akan mengklaim tawa saya hari ini
Tentang arti dan rasa sakit
Bahkan tentang rasa sakit
Tidak, ngomong-ngomong
Dan aku lebih memilih menjalani hidupku
Jika ada yang bertanya
Aku kembali untuk diriku sendiri
Kebun ceri berdengung di kepalaku
Mimpi Malam Pertengahan Musim Panas di sana
Keduanya sedang berayun
Julia dan Ophelia memohon agar mereka diam
Dan Lady Macbeth membawanya ke spa
Tiga saudara perempuan dan hanya itu
Tak satu pun dari mereka yang menjadi diriku lagi
Sampai jumpa! - Peran, Sampai jumpa! - Peran, Sampai jumpa! - Peran
Sampai jumpa! - Peran, Sampai jumpa! - Peran, Sampai jumpa! - Peran
Sampai jumpa! - Peran, Sampai jumpa! - Peran, Sampai jumpa! - Peran
Sampai jumpa! - Peran, Sampai jumpa! - Peran, Sampai jumpa! - Peran
Sampai jumpa! - Peran, Sampai jumpa! - Peran
Benar-benar sampai jumpa! - Peran
Aku lebih memilih diriku sekarang