Lagu lain dari AIM WIND X
Lagu lain dari AIM WIND
Lagu lain dari LEON JAI
Deskripsi
Dirilis pada: 16-08-2025
Lirik dan terjemahan
Asli
Despierto en un ciclo llamado vivir. Los ojos del mundo apuestan por mí.
No entiendo qué es esto que siento por ti, qué es lo que domina mi ser, mi existir.
Veo las sombras que acechan mi fe y yo solo exploro un mar de porqués.
Si no hay elegidos para resistir, ¿por qué hay esperanza impulsando a vivir?
Si soy especial, dime qué ves. ¿Por qué debo sufrir para entender?
Si soy especial, ¿será para decidir si hay oscuridad o luz en mí?
Si soy especial, dime qué ves. ¿Por qué me pruebas? Yo quiero saber.
Si soy especial, ¿qué quieres de mí? ¿Para qué todo esto si yo te elegí?
¿Seré solo un arma sin corazón, un humano perdido en su misión?
¿Mi fuerza es mi condena o mi salvación? ¿O es mi refugio en la confusión?
¿Será el amor otra ilusión? ¿Acaso un guerrero no conoce el perdón?
Si no hay elegidos para resistir, ¿por qué hay esperanza impulsando a surgir?
¿Por qué me pides ser el mejor? Luchar y vencer es mi única opción.
Si soy tan fuerte, también puedo ceder. Si al final yo nunca voy a perder.
Si soy especial, dime qué ves. ¿Por qué debo sufrir para entender?
Si soy especial, ¿será para decidir si hay oscuridad o luz en mí?
Si soy especial, dime qué ves. ¿Por qué me pruebas? Yo quiero saber.
Si soy especial, ¿qué quieres de mí? ¿Para qué todo esto si yo te elegí?
Terjemahan bahasa Indonesia
Saya terbangun dalam siklus yang disebut hidup. Mata dunia bertaruh padaku.
Saya tidak mengerti apa yang saya rasakan terhadap Anda, apa yang mendominasi keberadaan saya, keberadaan saya.
Saya melihat bayang-bayang yang menghantui iman saya dan saya sendiri yang menjelajahi lautan alasannya.
Jika tidak ada orang terpilih yang menolak, mengapa masih ada harapan yang mendorong kita untuk hidup?
Jika saya istimewa, beri tahu saya apa yang Anda lihat. Mengapa saya harus menderita untuk memahaminya?
Jika aku istimewa, apakah itu menentukan apakah ada kegelapan atau terang dalam diriku?
Jika saya istimewa, beri tahu saya apa yang Anda lihat. Mengapa Anda menguji saya? Saya ingin tahu.
Jika aku istimewa, apa yang kamu inginkan dariku? Mengapa semua ini jika aku memilihmu?
Apakah aku hanyalah senjata tak berperasaan, manusia yang tersesat dalam misinya?
Apakah kekuatanku adalah kutukanku atau keselamatanku? Ataukah perlindunganku dalam kebingungan?
Akankah cinta menjadi ilusi lain? Tidakkah seorang pejuang mengetahui pengampunan?
Jika tidak ada pihak terpilih yang menolak, mengapa masih ada harapan yang muncul?
Mengapa Anda meminta saya untuk menjadi yang terbaik? Berjuang dan menang adalah satu-satunya pilihanku.
Jika aku begitu kuat, sebaiknya aku menyerah saja. Ya pada akhirnya aku tidak akan pernah kalah.
Jika saya istimewa, beri tahu saya apa yang Anda lihat. Mengapa saya harus menderita untuk memahaminya?
Jika aku istimewa, apakah itu menentukan apakah ada kegelapan atau terang dalam diriku?
Jika saya istimewa, beri tahu saya apa yang Anda lihat. Mengapa Anda menguji saya? Saya ingin tahu.
Jika aku istimewa, apa yang kamu inginkan dariku? Mengapa semua ini jika aku memilihmu?