Lagu lain dari Whitesnake
Deskripsi
Drum, Perkusi: Aynsley Dunbar
Keyboard: Bill Cuomo
Vokal: David Coverdale
Insinyur Master: David Donnelly
Keyboard: Don Airey
Insinyur Menguasai: Greg Fulginiti
Gitar: John Sykes
Vokal Pendukung: John Sykes
Insinyur Pencampur: Keith Olsen
Produser: Keith Olsen
Produser: Mike Stone
Gitar Bass: Neil Murray
Penulis: David Coverdale
Penulis: John Sykes
Lirik dan terjemahan
Asli
In the still of the night I hear the wolf howl, honey
Sniffing around your door
In the still of the night I feel my heart beating heavy
Telling me I gotta have more
In the shadow of night I see the full moon rise
Telling me what's in store
My heart start aching, my body starts a shaking
And I can't take no more
No-no, no
I just wanna get close to you
And taste your love so sweet
And I just wanna make love to you
Feel your body heat
In the still of the night
In the still of the night
Over here, baby
In the heat of the day, I hang my head down low
And hide my face from the sun
Through the light of the day until the evening time
I'm waiting for the night to c-c-c-come
Ooh, baby
In the still of the night
In the cool moonlight
I feel my heart is aching
In the still of the night
Ooh, baby
Ooh, babe
I can't keep away
I need you much closer
Need to be closer
I can't keep away
Can't keep away
Can't keep away
I can't keep away, no
You gotta give me love
Got to give me some loving everyday
Can't keep away
Ooh, baby
Ooh, babe
Ahh
Come here, babe
In the still of the night I hear the wolf howl, honey
Sniffing around your door
In the still of the night I feel my heart beating heavy
Telling me I gotta have more
Ooh, mama
Now I just wanna get close to you
And taste your love so sweet
And I just wanna make love to you
Feel your body heat
In the still of the night
Ooh, yeah
In the still of the night
I will be sneaking 'round your door
In the still of the night
In the still of the night
Ain't nothing gonna stop me now
Still of the night, still of the night
Still of the night
Still of the night, still of the night
Still of the night
Still of the night, still of the night
Still of the night
Still of the night, still of the night
Still of the night
Still of the night, still of the night
Still of the night
Terjemahan bahasa Indonesia
Di tengah malam aku mendengar serigala melolong, sayang
Mengendus di sekitar pintu Anda
Di tengah malam aku merasakan jantungku berdebar kencang
Memberitahuku bahwa aku harus punya lebih banyak
Dalam bayang-bayang malam aku melihat bulan purnama terbit
Memberitahuku apa yang ada di toko
Hatiku mulai sakit, tubuhku mulai bergetar
Dan aku tidak tahan lagi
Tidak-tidak, tidak
Aku hanya ingin dekat denganmu
Dan rasakan cintamu begitu manis
Dan aku hanya ingin bercinta denganmu
Rasakan panas tubuh Anda
Di tengah malam
Di tengah malam
Di sini, sayang
Di siang hari yang terik, aku menundukkan kepalaku
Dan menyembunyikan wajahku dari sinar matahari
Melalui siang hari hingga malam hari
Aku menunggu malam tiba
Ooh, sayang
Di tengah malam
Di bawah sinar bulan yang sejuk
Aku merasa hatiku sakit
Di tengah malam
Ooh, sayang
Ooh, sayang
Saya tidak bisa menjauh
Aku membutuhkanmu lebih dekat
Perlu lebih dekat
Saya tidak bisa menjauh
Tidak bisa menjauh
Tidak bisa menjauh
Aku tidak bisa menjauh, tidak
Kamu harus memberiku cinta
Harus memberiku cinta setiap hari
Tidak bisa menjauh
Ooh, sayang
Ooh, sayang
Ahh
Kemarilah, sayang
Di tengah malam aku mendengar serigala melolong, sayang
Mengendus di sekitar pintu Anda
Di tengah malam aku merasakan jantungku berdebar kencang
Memberitahuku bahwa aku harus punya lebih banyak
Ooh, mama
Sekarang aku hanya ingin dekat denganmu
Dan rasakan cintamu begitu manis
Dan aku hanya ingin bercinta denganmu
Rasakan panas tubuh Anda
Di tengah malam
Ooh, ya
Di tengah malam
Aku akan menyelinap di sekitar pintumu
Di tengah malam
Di tengah malam
Tidak ada yang bisa menghentikanku sekarang
Masih malam, masih malam
Masih malam
Masih malam, masih malam
Masih malam
Masih malam, masih malam
Masih malam
Masih malam, masih malam
Masih malam
Masih malam, masih malam
Masih malam