Lagu lain dari Walker Hayes
Deskripsi
Programmer, Bass, Gitar Akustik, Vokal Latar Belakang, Produser, Insinyur Rekaman, Gitar Baja: Billy Dawson
Komposer, Vokal Latar Belakang, Pemain Terkait, Vokal, Penulis Lirik, Produser: Walker Hayes
Insinyur Pencampur: Joe Thibodeau
Insinyur Utama: Brad Blackwood
Lirik dan terjemahan
Asli
How in the world were we
Supposed to memorize our fake IDs?
I thought your dad was gonna kick my ass
When we missed your curfew by a song and a half
He was so damn mad
Mr. Lester's class
Ain't got a clue how, but somehow, I passed
Friday night light butterflies until game time
Trying not to trip when we ran through that sign
It was 1999
Now I'm supposed to know how to smile without a drink
And we got broken dreams and bills to pay that I can't
All we buried then were dogs, now I'm burying my dad
I want my 17-year-old problems back
I want my 17-year-old problems back
Where were wе gonna stay
When we went down to gulf shorеs that week of spring break?
I got a little jealous when you danced with that dude
Scraping the floorboard for a buck in change or two
For some Waffle House food
Now I'm supposed to know how to take care of my mother
And it's been ten years since I've talked to my big brother
I used to love to sing on Sundays, now they just make me sad
I want my 17-year-old problems back
I want my 17-year-old problems back
Trying to fit two more twelves in the back of my blazer
Praying "Lord, please help 'Bama beat the Florida Gators"
Where to hide my wintergreen? Where to work when summer came?
Wonderin' if we were gonna break up
Or try the long-distance thing
Now I'm supposed to know so many things that I don't
Lord, I try to close my eyes at night, but they won't
She used to pick me up from practice
Now she's pickin' me up from rehab
I want my 17-year-old problems back
I want my 17-year-old problems back
Terjemahan bahasa Indonesia
Bagaimana keadaan kita sebenarnya
Seharusnya menghafal ID palsu kita?
Kukira ayahmu akan menghajarku
Saat kami melewatkan jam malammu satu setengah lagu
Dia sangat marah
Kelas Pak Lester
Aku tidak tahu bagaimana caranya, tapi entah bagaimana, aku lulus
Jumat malam nyalakan kupu-kupu hingga waktu permainan
Berusaha untuk tidak tersandung saat kami melewati tanda itu
Saat itu tahun 1999
Sekarang aku seharusnya tahu bagaimana tersenyum tanpa minum
Dan kami mendapat mimpi buruk dan tagihan yang harus dibayar yang saya tidak bisa bayar
Yang kami kubur dulu hanyalah anjing, sekarang saya menguburkan ayah saya
Saya ingin masalah saya yang berusia 17 tahun kembali
Saya ingin masalah saya yang berusia 17 tahun kembali
Di mana kita akan tinggal
Kapan kita pergi ke pantai teluk pada minggu liburan musim semi itu?
Aku sedikit iri saat kamu berdansa dengan pria itu
Mengikis papan lantai untuk mendapatkan satu atau dua uang kembalian
Untuk beberapa makanan Waffle House
Sekarang aku seharusnya tahu cara merawat ibuku
Dan sudah sepuluh tahun sejak saya berbicara dengan kakak laki-laki saya
Dulu aku suka menyanyi di hari Minggu, sekarang membuatku sedih
Saya ingin masalah saya yang berusia 17 tahun kembali
Saya ingin masalah saya yang berusia 17 tahun kembali
Mencoba memasukkan dua angka dua belas lagi ke bagian belakang blazerku
Berdoa "Tuhan, tolong bantu 'Bama mengalahkan Florida Gators"
Di mana menyembunyikan wintergreen saya? Di mana harus bekerja saat musim panas tiba?
Ingin tahu apakah kita akan putus
Atau coba hal jarak jauh
Sekarang saya seharusnya mengetahui banyak hal yang tidak saya ketahui
Tuhan, aku mencoba memejamkan mata di malam hari, tapi ternyata tidak
Dia biasa menjemputku dari latihan
Sekarang dia menjemputku dari rehabilitasi
Saya ingin masalah saya yang berusia 17 tahun kembali
Saya ingin masalah saya yang berusia 17 tahun kembali