Lagu lain dari Hot Mulligan
Deskripsi
Produser, Pencampur: Brett Romnes
Penulis Lirik Komposer: Chris Freeman
Penulis Lirik Komposer: Jonah Kramer
Penulis Lirik Komposer: Tades Sanville
Penulis Lirik Komposer: Ryan Malicsi
Penulis Lirik Komposer: Brandon Blakeley
Lirik dan terjemahan
Asli
So there's this kid, and he starts school and makes his friends and gets good grades and he starts to notice growing up out of the ground all around him are these monoliths.
These huge ghosts with heads that are the size of semi-trucks jutting out of the ground all around him. He finds that only he can see them.
Anyone else would be scared of this kid thought to himself, I'm special, I'm important, I'm the only one who saw around us is already dead. But actually he sees a being A plus, a new friend, a poet even.
He writes this gigantic ghost with a poem.
I must be helping them the way they're helping me, right?
So he gets a little older and he's thriving and he can see the ghost's elbows now.
High school starts and he goes to a different school with his friends. More opportunities and a first date.
Tells a joke to break the ice with the first person he looks at and he's in love with and it falls flat.
The other kid walks off but later whispered and spreads the news about him being the clown who ruined the joke.
When our boy leaves school that day he notices these massive ghost hands are free from the ground. What did I do?
Next day he steps on someone's shoes. They chew him out and all the ghosts around up to their thighs.
I'm helping them. I'm special. They're climbing out thanks to me.
Soon they stand so tall he has to look straight up to see them.
They're getting closer.
Now it's every F, every friend he can leave and every time he's embarrassed it puts his massive ghost just a little closer to him.
They're getting down to where he can think. By the end of school he can smell their breath.
By the time he can drink he's surrounded wherever he looks by these massive heads all around him swooping and whispering and getting quiet and looking right at him.
One day he spills his drink on the ground and suddenly he can only stand in this room.
He looks up from the floor and the mouth of a ghost is just about touching him and it says, nothing you did made any difference.
Terjemahan bahasa Indonesia
Jadi ada anak ini, dan dia mulai bersekolah dan berteman dengan teman-temannya dan mendapat nilai bagus dan dia mulai menyadari bahwa tumbuh dari tanah di sekelilingnya terdapat monolit-monolit ini.
Hantu-hantu besar dengan kepala seukuran semi truk menjorok keluar dari tanah di sekelilingnya. Dia menemukan bahwa hanya dia yang bisa melihatnya.
Siapa pun pasti takut anak ini berpikir dalam hati, aku istimewa, aku penting, aku satu-satunya yang melihat di sekitar kita sudah mati. Namun sebenarnya dia melihat sebagai wujud A plus, teman baru, bahkan penyair.
Dia menulis hantu raksasa ini dengan sebuah puisi.
Saya pasti membantu mereka seperti mereka membantu saya, bukan?
Jadi dia menjadi sedikit lebih tua dan dia berkembang dan dia bisa melihat siku hantu itu sekarang.
Sekolah menengah dimulai dan dia pergi ke sekolah lain bersama teman-temannya. Lebih banyak peluang dan kencan pertama.
Menceritakan lelucon untuk memecahkan kebekuan dengan orang pertama yang dia lihat dan dia cintai dan itu gagal.
Anak lainnya berjalan pergi tetapi kemudian berbisik dan menyebarkan berita tentang dia sebagai badut yang merusak lelucon tersebut.
Ketika anak laki-laki kami meninggalkan sekolah hari itu, dia melihat tangan hantu raksasa ini terlepas dari tanah. Apa yang saya lakukan?
Keesokan harinya dia menginjak sepatu seseorang. Mereka mengunyahnya dan semua hantu di sekitar sampai ke paha mereka.
Saya membantu mereka. saya istimewa. Mereka memanjat keluar berkat aku.
Tak lama kemudian mereka berdiri begitu tinggi sehingga dia harus melihat lurus ke atas untuk melihatnya.
Mereka semakin dekat.
Sekarang setiap F, setiap teman yang bisa dia tinggalkan dan setiap kali dia merasa malu, hal itu membuat hantu besarnya semakin dekat dengannya.
Mereka turun ke tempat dia bisa berpikir. Di akhir sekolah dia bisa mencium bau napas mereka.
Pada saat dia bisa minum, dia dikelilingi ke mana pun dia memandang oleh kepala-kepala besar di sekelilingnya yang menukik dan berbisik dan menjadi diam dan menatap ke arahnya.
Suatu hari dia menumpahkan minumannya ke tanah dan tiba-tiba dia hanya bisa berdiri di ruangan ini.
Dia mendongak dari lantai dan mulut hantu baru saja hendak menyentuhnya dan dikatakan, tidak ada yang kamu lakukan yang membuat perbedaan.