Lagu lain dari Pimmie
Deskripsi
Artis Utama: Pimmie
Produser: IMOVEKILOZ
Penulis Lirik Komposer: Phimphis Truong
Penulis Lirik Komposer: Godwin Ajayi
Lirik dan terjemahan
Asli
Now that we're over and the phone died.
Ain't nobody check on me, it's just me and my feelings right now.
I don't gotta wait up for no call or no text. Talking about nothing but sex.
I don't got nobody else, I'm tired.
It's peaceful like this on nights like this, oh.
My rise like this, it's quiet like this, oh.
I'm all so far, it's nothing like this, oh.
I'll make it work or just like this.
I been working late every night and I haven't gotten high 'cause life got me jaded.
I been writing songs every night, tryna make it sound right, but I'm losing my patience.
Can't even focus on the price 'cause the rent is too high, yeah, I'm losing motivation.
On my own, seventeen, all I got is my pride and my willingness to make it, oh.
Yeah, it's peaceful like this on nights like this, oh.
My rise like this, it's quiet like this, oh.
I'm all so far, it's nothing like this, oh.
I'll make it work or just like this.
Terjemahan bahasa Indonesia
Sekarang kita sudah selesai dan telepon mati.
Tidak ada seorang pun yang memeriksaku, yang ada hanya aku dan perasaanku saat ini.
Saya tidak perlu menunggu sampai tidak ada panggilan atau SMS. Berbicara tentang apa pun selain seks.
Aku tidak punya orang lain, aku lelah.
Damai seperti ini di malam seperti ini, oh.
Bangkitnya aku seperti ini, sepi seperti ini, oh.
Aku sejauh ini, tidak ada yang seperti ini, oh.
Saya akan membuatnya berhasil atau seperti ini.
Aku bekerja lembur setiap malam dan aku belum merasa mabuk karena hidup membuatku letih.
Aku menulis lagu setiap malam, mencoba membuatnya terdengar benar, tapi aku kehilangan kesabaran.
Bahkan tidak bisa fokus pada harga karena harga sewanya terlalu tinggi, ya, saya kehilangan motivasi.
Saat aku berumur tujuh belas tahun, yang kudapat hanyalah harga diriku dan kesediaanku untuk berhasil, oh.
Ya, damai seperti ini di malam seperti ini, oh.
Bangkitnya aku seperti ini, sepi seperti ini, oh.
Aku sejauh ini, tidak ada yang seperti ini, oh.
Saya akan membuatnya berhasil atau seperti ini.