Lagu lain dari Nourished by Time
Deskripsi
Pemain Terkait, Programmer: Marcus Brown
Insinyur Utama: Frank The Carvery
Insinyur, Insinyur Pencampur, Produser: Dipelihara oleh Waktu
Penulis Lirik Komposer: Marcus Brown
Lirik dan terjemahan
Asli
Shakedown, 1979.
Cool kids never have the time.
On a live wire right up off the street, you and I should meet.
Jump up, skipping like a stone.
Headlights pointed at the dawn.
We were sure we'd never see an end to it all.
And we don't even care to shake these zipper blues.
And we don't know just where our bones will rest to dust. I guess
God invented us all to be young and alone.
Double cross the bacon and the board.
They're not sure just what we have in store.
More feet than city slipping dues down at sea.
And we don't even care.
As restless as we are, we'll be the hope in the land of a thousand years.
Boredom ends, lamented at the show to the lights and towns below.
Yesterday, the city of sound.
Yesterday, we thought it out beneath the sound of our own.
Justine never knew the rules.
Hung down with the freaks and fools.
No apologies ever need be made.
I knew you better than you faking to see.
That we don't even care to shake these zipper blues.
And we don't know just where our bones will rest to dust.
I guess
God invented us all to be young and alone.
Street heats the urgency of now.
As you see, there's no one around.
Terjemahan bahasa Indonesia
Penggeledahan, 1979.
Anak-anak keren tidak pernah punya waktu.
Melalui kabel listrik di ujung jalan, Anda dan saya harus bertemu.
Melompat, melompat seperti batu.
Lampu depan mengarah ke fajar.
Kami yakin kami tidak akan pernah melihat akhir dari semuanya.
Dan kami bahkan tidak peduli untuk menghilangkan warna biru ritsleting ini.
Dan kita tidak tahu di mana tulang kita akan menjadi debu. Saya rasa
Tuhan menciptakan kita semua untuk menjadi muda dan sendirian.
Silangkan dua kali bacon dan papan.
Mereka tidak yakin dengan apa yang kita miliki.
Lebih banyak kaki daripada kota yang menyelipkan iuran ke laut.
Dan kami bahkan tidak peduli.
Betapapun gelisahnya kita, kita akan menjadi harapan di negeri seribu tahun.
Kebosanan berakhir, keluh kesah pada pertunjukan lampu dan kota di bawah.
Kemarin, kota suara.
Kemarin, kami memikirkannya dengan suara kami sendiri.
Justine tidak pernah tahu aturannya.
Bergaul dengan orang-orang aneh dan bodoh.
Tidak ada permintaan maaf yang perlu dilakukan.
Aku mengenalmu lebih baik daripada kamu berpura-pura melihatnya.
Bahwa kita bahkan tidak peduli untuk mengguncang ritsleting blues ini.
Dan kita tidak tahu di mana tulang kita akan menjadi debu.
Saya rasa
Tuhan menciptakan kita semua untuk menjadi muda dan sendirian.
Jalanan memanaskan urgensi saat ini.
Seperti yang Anda lihat, tidak ada orang di sekitar.