Lagu lain dari Lila Iké
Deskripsi
Produser: Noah Ehler
Penulis Lirik Komposer: Alecia Gray
Penulis Lirik Komposer: Noah Ehler
Lirik dan terjemahan
Asli
I see the scars
I know the wounds still hurt
I bet it's hard
Just tryna to make things work
You've had enough
Of battles you fight against your will
Keep showing up
One day I know you're bound to win
When you've been so strong for so long
And all you can do is hold on
Just when it seems like there's no way
Here comes a brighter day
Here comes a brighter day
Hurting so deep, It's feeling like
I need rum and weed to feel alive
Burnt out and weak, I'm sleep deprived
Oh god please keep me through the night
I've cried for weeks, I can't deny
And these tears won't even fill the void
I'm scared, I need to see the light
Oh Jah please keep me through the night
You've been hurting for so long
And all you can do is hold on
Just when it seems like there's no way
Here comes a brighter day
Here comes a brighter day
And though it seems the clouds won't break
I know the sun will find it's way
And we'll keep smiling through the rain
Through the pain
Every day
Knowing we will be okay
You've been hurting for so long
And all you can do is hold on
Just when it seems like there's no way
Here comes a brighter day
Here comes a brighter day
Comes a brighter day
Comes a brighter day
Hold on, hold on, hold on
Hold on, hold on, hold on
Hold on, hold on, hold on
Hold on, hold on, hold on
Brighter day
I know Jah will make a brighter day
Yeah I know Jah will make a brighter day
A brighter day
A brighter day
Terjemahan bahasa Indonesia
Saya melihat bekas lukanya
Aku tahu lukanya masih terasa sakit
Saya yakin itu sulit
Cobalah saja untuk membuat semuanya berjalan lancar
Anda sudah muak
Pertempuran yang Anda lakukan bertentangan dengan keinginan Anda
Terus muncul
Suatu hari aku tahu kamu pasti menang
Ketika kamu sudah begitu kuat begitu lama
Dan yang bisa Anda lakukan hanyalah bertahan
Tepat ketika sepertinya tidak ada jalan lain
Inilah hari yang lebih cerah
Inilah hari yang lebih cerah
Sakitnya begitu dalam, rasanya seperti itu
Aku butuh rum dan ganja untuk merasa hidup
Kelelahan dan lemah, aku kurang tidur
Ya Tuhan, tolong jaga aku sepanjang malam
Saya sudah menangis selama berminggu-minggu, saya tidak dapat menyangkalnya
Dan air mata ini bahkan tidak akan mengisi kekosongan itu
Aku takut, aku perlu melihat cahayanya
Oh Jah tolong jaga aku sepanjang malam
Kamu sudah lama terluka
Dan yang bisa Anda lakukan hanyalah bertahan
Tepat ketika sepertinya tidak ada jalan lain
Inilah hari yang lebih cerah
Inilah hari yang lebih cerah
Dan meskipun tampaknya awan tidak akan pecah
Aku tahu matahari akan menemukan jalannya
Dan kami akan tetap tersenyum melewati hujan
Melalui rasa sakit
Setiap hari
Mengetahui kita akan baik-baik saja
Kamu sudah lama terluka
Dan yang bisa Anda lakukan hanyalah bertahan
Tepat ketika sepertinya tidak ada jalan lain
Inilah hari yang lebih cerah
Inilah hari yang lebih cerah
Datanglah hari yang lebih cerah
Datanglah hari yang lebih cerah
Tunggu, tunggu, tunggu
Tunggu, tunggu, tunggu
Tunggu, tunggu, tunggu
Tunggu, tunggu, tunggu
Hari yang lebih cerah
Aku tahu Jah akan membuat hari menjadi lebih cerah
Ya, aku tahu Jah akan membuat hari menjadi lebih cerah
Hari yang lebih cerah
Hari yang lebih cerah