Lagu lain dari Russell Dickerson
Deskripsi
Produser: Russel Dickerson
Produser, Insinyur Tambahan: Chris LaCorte
Produser, Insinyur Rekaman: Josh Kerr
Asisten Produksi: Alyson McAnally
Insinyur Pencampur: Jeff Braun
Insinyur Utama: Nathan Dantzler
Lirik dan terjemahan
Asli
16 me
Upstairs, picking on a cheap six-string
Learning chords to songs that I could sing
After football games
To the girl that I wanted wearing my class ring
16 me
With a hundred thousand on that soft-top Jeep
Running 'round and 'round those small-town streets
Just living for the summer
Oh yeah, I can't help but wonder
If 16 me saw me today
He'd smile and know it's all okay
That he had a few kids and he caught a few dreams
And he did it all with the prettiest girl he'd ever seen
He'd see answered prayers that he used to pray
If 16 me saw me today
(16 me)
(16 me)
16 me'd
Probably ask me for my old ID
I'd say, "Enjoy it while the rent is still free
And mama's still young"
And we both laugh about how far we've come
If 16 me saw me today
He'd smile and know it's all okay
That he had a few kids and he caught a few dreams
And he did it all with the prettiest girl he'd ever seen
He'd see answered prayers that he used to pray
If 16 me saw me today
(16 me)
Oh
(16 me)
I'd tell him, "Find somebody, start a band
See the world while you can
Don't wait too long to put a ring on her hand
Making money can't buy time
And trust me, it flies by
Pretty soon, you'll be right where I am"
Where 16 me feels so far away
And you don't yet, but it's worth the wait
When you have a few kids and you catch a few dreams
And you'd do it all with the prettiest girl you've ever seen
Yeah, you'd look around and say, "No way"
If you could see this crowds, these lights, this stage
He'd see answered prayers that he used to pray
If 16 me saw me today
(16 me)
(16 me)
(If 16 me saw me today)
(16 me)
Terjemahan bahasa Indonesia
16 saya
Di lantai atas, pilih senar enam yang murah
Belajar akord lagu yang bisa saya nyanyikan
Setelah pertandingan sepak bola
Untuk gadis yang kuinginkan memakai cincin kelasku
16 saya
Dengan seratus ribu di Jeep soft-top itu
Berlari 'berputar-putar di jalan-jalan kota kecil itu
Hanya hidup untuk musim panas
Oh ya, mau tak mau aku bertanya-tanya
Jika 16 saya melihat saya hari ini
Dia akan tersenyum dan tahu semuanya baik-baik saja
Bahwa dia punya beberapa anak dan dia menangkap beberapa mimpi
Dan dia melakukan semuanya dengan gadis tercantik yang pernah dilihatnya
Dia akan melihat terkabulnya doa yang biasa dia doakan
Jika 16 saya melihat saya hari ini
(16 saya)
(16 saya)
16 aku akan melakukannya
Mungkin menanyakan ID lama saya
Saya akan berkata, "Nikmatilah selagi sewanya masih gratis
Dan mama masih muda"
Dan kami berdua tertawa tentang seberapa jauh kemajuan kami
Jika 16 saya melihat saya hari ini
Dia akan tersenyum dan tahu semuanya baik-baik saja
Bahwa dia punya beberapa anak dan dia menangkap beberapa mimpi
Dan dia melakukan semuanya dengan gadis tercantik yang pernah dilihatnya
Dia akan melihat terkabulnya doa yang biasa dia doakan
Jika 16 saya melihat saya hari ini
(16 saya)
Oh
(16 saya)
Saya akan memberitahunya, "Cari seseorang, bentuklah sebuah band
Lihat dunia selagi bisa
Jangan menunggu terlalu lama untuk memasangkan cincin di tangannya
Menghasilkan uang tidak dapat membeli waktu
Dan percayalah, itu berlalu begitu saja
Sebentar lagi, kamu akan berada tepat di tempatku berada"
Dimana 16 diriku terasa begitu jauh
Dan Anda belum melakukannya, tapi itu pantas untuk ditunggu
Ketika Anda memiliki beberapa anak dan Anda menangkap beberapa mimpi
Dan Anda akan melakukan semuanya dengan gadis tercantik yang pernah Anda lihat
Ya, Anda akan melihat sekeliling dan berkata, “Tidak mungkin”
Jika Anda bisa melihat kerumunan ini, lampu-lampu ini, panggung ini
Dia akan melihat terkabulnya doa yang biasa dia doakan
Jika 16 saya melihat saya hari ini
(16 saya)
(16 saya)
(Jika 16 saya melihat saya hari ini)
(16 saya)