Lagu lain dari The Hives
Deskripsi
Vokal Latar Belakang: Chris Berbahaya
Vokal Latar Belakang: Howlin' Pelle Almquist
Vokal Latar Belakang: Nicholaus Arson
Vokal Latar Belakang: Johan Dan Satu-Satunya
Vokal Latar Belakang: Vigilante Carlstroem
Gitar Bass: Johan Dan Satu-Satunya
Drum: Chris Berbahaya
Gitar: Nicolaus Arson
Gitar: Vigilante Carlstroem
Vokal Utama: Howlin' Pelle Almquist
Insinyur Pencampur: Pelle Gunnerfeldt
Produser: Pelle Gunnerfeldt
Komposer: Randy Fitzsimmons
Komposer: Chip Fitzsimmons
Komposer: Montgomery Fitzsimmons
Komposer: Wilbur Fitzsimmons
Lirik dan terjemahan
Asli
Spoiled brat inherits empire
Dances around funeral pyre
Spent the golden age in a gilded cage
'Til he dropped out of the human race
See, he built it with his own two hands
And a couple mill' he got from dad
Now the whole damn thing is crumbling
You had everything, everything, everything, nothing, and
All I know that you had to go
From the black into the brown
Hit bottom now
Hooray, hooray, hooray
Bounce from the bottom back to the top
Get your cape, put on your crown
You got 'em now
Hooray, hooray, hooray
Hooray, hooray, hooray
Hooray, hooray, hooray
See, I dealt with what you're dealing with
Such assistant-level shit
That's a dealbreaker for me
Got a zero-tolerance policy
Feeling frowned-upon, looked-down-upon
In your hand, but now it's gone
It's all that you will ever be
You had everything, everything, everything, nothing, and
All my life spent on the losing side
Under the bottom line
Somehow I feel all right
All I know that you had to go
From the black into the brown
Hit bottom now
Hooray, hooray, hooray
Bounce from the bottom back to the top
Get your cape, put on your crown
You got 'em now
Hooray, hooray, hooray
Hooray, hooray, hooray
Hooray, hooray, hooray
Hooray, hooray, hooray
Hooray, hooray, hooray
Hooray, hooray, hooray
Hooray, hooray, hooray
Hooray, hooray, hooray
Hooray, hooray, hooray
Terjemahan bahasa Indonesia
Bocah manja mewarisi kerajaan
Menari di sekitar tumpukan kayu pemakaman
Menghabiskan masa keemasan dalam sangkar berlapis emas
Sampai dia keluar dari ras manusia
Lihat, dia membangunnya dengan kedua tangannya sendiri
Dan beberapa mill yang dia dapat dari ayah
Sekarang semuanya hancur
Anda memiliki segalanya, segalanya, segalanya, tidak ada apa-apa, dan
Yang aku tahu kamu harus pergi
Dari yang hitam menjadi coklat
Tekan bagian bawah sekarang
Hore, hore, hore
Bangkit dari bawah kembali ke atas
Ambil jubahmu, kenakan mahkotamu
Anda mendapatkannya sekarang
Hore, hore, hore
Hore, hore, hore
Hore, hore, hore
Lihat, saya sudah menangani apa yang Anda hadapi
Sialan setingkat asisten
Itu adalah pemecah kesepakatan bagi saya
Mendapat kebijakan tanpa toleransi
Merasa tidak disukai, dipandang rendah
Di tanganmu, tapi sekarang sudah hilang
Hanya itulah dirimu yang akan pernah ada
Anda memiliki segalanya, segalanya, segalanya, tidak ada apa-apa, dan
Seluruh hidupku dihabiskan di pihak yang kalah
Di bawah garis bawah
Entah kenapa aku merasa baik-baik saja
Yang aku tahu kamu harus pergi
Dari yang hitam menjadi coklat
Tekan bagian bawah sekarang
Hore, hore, hore
Bangkit dari bawah kembali ke atas
Ambil jubahmu, kenakan mahkotamu
Anda mendapatkannya sekarang
Hore, hore, hore
Hore, hore, hore
Hore, hore, hore
Hore, hore, hore
Hore, hore, hore
Hore, hore, hore
Hore, hore, hore
Hore, hore, hore
Hore, hore, hore