Lagu lain dari The Hives
Deskripsi
Vokal Latar Belakang: Chris Berbahaya
Vokal Latar Belakang: Howlin' Pelle Almquist
Vokal Latar Belakang: Nicholaus Arson
Vokal Latar Belakang: Johan Dan Satu-Satunya
Vokal Latar Belakang: Vigilante Carlstroem
Gitar Bass: Johan Dan Satu-Satunya
Drum: Chris Berbahaya
Gitar: Nicolaus Arson
Gitar: Vigilante Carlstroem
Vokal Utama: Howlin' Pelle Almquist
Insinyur Pencampur: Pelle Gunnerfeldt
Produser: Pelle Gunnerfeldt
Komposer: Randy Fitzsimmons
Komposer: Chip Fitzsimmons
Komposer: Montgomery Fitzsimmons
Komposer: Wilbur Fitzsimmons
Lirik dan terjemahan
Asli
When you believe you can't be certain
Crumble under heavy burden
Every single lie you heard is true
Since I was a kid, I knew it
This was my way to get through it
Turn it down, but it's still loud in me
They can't hear the music (hey!)
They can't hear the music (hey!)
They can't hear the music but I can
Crawling out from under nothing
Ears are bleeding, head is hurting
Raise a glass to every fuse I blew
Look back and see the bridges burning
Behind you, see the closing curtain
Every single friend deserting you
They can't hear the music (hey!)
They can't hear the music (hey!)
They can't hear the music but I can
Oh
Oh
Oh
So one more time, this time with feeling
One more time, this time with feeling
One more time, this time with feeling, do it
One more time, this time with feeling
Do it 'til the paint is peeling
Ain't no other choice that you can do!
They can't hear the music (hey!)
They can't hear the music (hey!)
They can't hear the music but I can
Oh
Oh
Oh
Terjemahan bahasa Indonesia
Ketika Anda yakin, Anda tidak bisa yakin
Hancur karena beban berat
Setiap kebohongan yang Anda dengar adalah benar
Sejak saya masih kecil, saya tahu itu
Ini adalah cara saya untuk melewatinya
Kecilkan suaranya, tapi bagiku masih nyaring
Mereka tidak dapat mendengar musiknya (hei!)
Mereka tidak dapat mendengar musiknya (hei!)
Mereka tidak bisa mendengar musiknya tapi saya bisa
Merangkak keluar dari ketiadaan
Telinga berdarah, kepala sakit
Angkat gelas ke setiap sekring yang saya putuskan
Lihat ke belakang dan lihat jembatan terbakar
Di belakang Anda, lihat tirai yang menutup
Setiap teman meninggalkanmu
Mereka tidak dapat mendengar musiknya (hei!)
Mereka tidak dapat mendengar musiknya (hei!)
Mereka tidak bisa mendengar musiknya tapi saya bisa
Oh
Oh
Oh
Jadi sekali lagi, kali ini dengan perasaan
Sekali lagi, kali ini dengan perasaan
Sekali lagi, kali ini dengan perasaan, lakukanlah
Sekali lagi, kali ini dengan perasaan
Lakukan hingga cat terkelupas
Tidak ada pilihan lain yang bisa kamu lakukan!
Mereka tidak dapat mendengar musiknya (hei!)
Mereka tidak dapat mendengar musiknya (hei!)
Mereka tidak bisa mendengar musiknya tapi saya bisa
Oh
Oh
Oh