Lagu lain dari The Hives
Deskripsi
Vokal Latar Belakang: Chris Berbahaya
Vokal Latar Belakang: Howlin' Pelle Almquist
Vokal Latar Belakang: Nicholaus Arson
Vokal Latar Belakang: Johan Dan Satu-Satunya
Vokal Latar Belakang: Vigilante Carlstroem
Gitar Bass: Johan Dan Satu-Satunya
Drum: Chris Berbahaya
Gitar: Nicolaus Arson
Gitar: Vigilante Carlstroem
Vokal Utama: Howlin' Pelle Almquist
Insinyur Pencampur: Pelle Gunnerfeldt
Produser: Pelle Gunnerfeldt
Komposer: Randy Fitzsimmons
Komposer: Chip Fitzsimmons
Komposer: Montgomery Fitzsimmons
Komposer: Wilbur Fitzsimmons
Lirik dan terjemahan
Asli
So you settle for the quiet life and stay in your lane
If you ain't gonna win, you ain't playing the game
Stay safe and warm, but you happen to be
A little bit trapped and a little free
You soak in lukewarm water and you flatten the graphs
All the good feelings and none of the bad
Swimming upstreams 'cause I don't wanna be
A little bit trapped and a little free
A little bit trapped and a little free
Always something for them but there is nothing for me, whoo
I take the path of most resistance
Baby, I ain't fucking about
I take the path of most resistance
That's the way I do it tonight
You're staying bullseye center in your comfort zone
Call the police on the telephone
I see through you, but you don't see
A little bit trapped and a little free
A little bit trapped and a little free
Always something for them but there is nothing for me, whoo
I take the path of most resistance
Baby, I ain't fucking about
I take the path of most resistance
That's the way I do it tonight
I take the path of most resistance
Baby, I ain't fucking about
I take the path of most resistance
That's the way I do it tonight
I take the path of most resistance
The path of most resistance
The path of most resistance
That's the way I do it tonight
Whoa-whoa-whoa
Whoa-whoa-whoa
Whoa-whoa-whoa
Whoa-whoa-whoa
Whoa-whoa-whoa
Whoa-whoa-whoa
Whoa-whoa-whoa
Whoa-whoa-whoa
Terjemahan bahasa Indonesia
Jadi Anda puas dengan kehidupan yang tenang dan tetap berada di jalur Anda
Jika Anda tidak ingin menang, Anda tidak ikut bermain
Tetap aman dan hangat, tapi kebetulan saja begitu
Sedikit terjebak dan sedikit bebas
Anda berendam dalam air hangat dan meratakan grafiknya
Semua perasaan baik dan tidak ada yang buruk
Berenang ke hulu karena aku tidak mau
Sedikit terjebak dan sedikit bebas
Sedikit terjebak dan sedikit bebas
Selalu ada sesuatu untuk mereka tapi tidak ada apa-apa untukku, wah
Saya mengambil jalan yang paling banyak perlawanannya
Sayang, aku tidak peduli
Saya mengambil jalan yang paling banyak perlawanannya
Itulah cara saya melakukannya malam ini
Anda tetap berada di tengah-tengah zona nyaman Anda
Hubungi polisi melalui telepon
Aku bisa melihatmu, tapi kamu tidak melihatnya
Sedikit terjebak dan sedikit bebas
Sedikit terjebak dan sedikit bebas
Selalu ada sesuatu untuk mereka tapi tidak ada apa-apa untukku, wah
Saya mengambil jalan yang paling banyak perlawanannya
Sayang, aku tidak peduli
Saya mengambil jalan yang paling banyak perlawanannya
Itulah cara saya melakukannya malam ini
Saya mengambil jalan yang paling banyak perlawanannya
Sayang, aku tidak peduli
Saya mengambil jalan yang paling banyak perlawanannya
Itulah cara saya melakukannya malam ini
Saya mengambil jalan yang paling banyak perlawanannya
Jalan yang paling banyak perlawanannya
Jalan yang paling banyak perlawanannya
Itulah cara saya melakukannya malam ini
Wah-wah-wah
Wah-wah-wah
Wah-wah-wah
Wah-wah-wah
Wah-wah-wah
Wah-wah-wah
Wah-wah-wah
Wah-wah-wah