Lagu lain dari Dominik Dudek
Deskripsi
Vokal, Pemain Terkait, Komposer Penulis Lirik: Dominik Dudek
Personil Studio, Produser, Mixer, Komposer: Piotr Zborowski
Personel Studio, Insinyur Utama: Rafał Smoleń
Penulis Lirik Komposer: Marissa
Penulis Lirik Komposer: Patryk Kumór
Komposer: Dominic Buczkowski-Wojtaszek
Lirik dan terjemahan
Asli
Bywają dni, że chciałbym być
Daleko stąd, by móc zapomnieć gorsze chwile
Tu tylko ty łagodzisz sny
Które męczyły głowę od tak wielu lat
Choć tyle we mnie pozostało zwątpień
Wiem, że jesteś tu
Więc tylko do mnie mów
Nie myślę już, co przyniesie dzień
Od kiedy jesteś obok, czas nie liczy się
Nieważne jak i nieważne gdzie
Bo z tobą biorę życie takie jakie jest
Takie jakie jest
Bo z tobą biorę życie takie jakie jest
Takie jakie jest
A jest na tak, choć czasem nie
Tak jak wieczorny deszcz pogodę ciągle zmieniam
Powtarzasz mi, bym nie bał się
Gdy będę musiał z lękiem pobyć sam na sam
Choć tyle we mnie pozostało zwątpień
Wiem, że jesteś tu
Więc tylko do mnie mów
Nie myślę już, co przyniesie dzień
Od kiedy jesteś obok, czas nie liczy się
Nieważne jak i nieważne gdzie
Bo z tobą biorę życie takie jakie jest
Takie jakie jest
Bo z tobą biorę życie takie jakie jest
Takie jakie jest
Bo z tobą biorę życie takie jakie jest
Takie jakie jest
Wstaje nowy świt
Razem z nim i my
Weźmiemy w ręce dziś
Więc proszę mów
Tylko do mnie mów
Nie myślę już, co przyniesie dzień
Od kiedy jesteś obok, czas nie liczy się
Nieważne jak i nieważne gdzie
Bo z tobą biorę życie takie jakie jest
Takie jakie jest
Bo z tobą biorę życie takie jakie jest
Takie jakie jest
Bo z tobą biorę życie takie jakie jest
Takie jakie jest
Terjemahan bahasa Indonesia
Ada hari-hari dimana aku berharap begitu
Jauh dari sini untuk melupakan masa-masa buruk
Di sini Anda adalah satu-satunya yang menenangkan mimpi
Itu telah mengganggu kepalaku selama bertahun-tahun
Meski masih banyak keraguan yang tersisa dalam diriku
Aku tahu kamu di sini
Jadi bicara saja padaku
Saya tidak lagi memikirkan apa yang akan terjadi hari ini
Karena Anda ada, waktu tidak menjadi masalah
Tidak peduli bagaimana dan dimanapun
Karena bersamamu aku menjalani hidup apa adanya
Seperti itu
Karena bersamamu aku menjalani hidup apa adanya
Seperti itu
Dan memang benar, meski terkadang tidak
Seperti halnya hujan sore, cuaca terus berubah
Anda terus mengatakan kepada saya untuk tidak takut
Saat aku harus sendirian dengan rasa cemas
Meski masih banyak keraguan yang tersisa dalam diriku
Aku tahu kamu di sini
Jadi bicara saja padaku
Saya tidak lagi memikirkan apa yang akan terjadi hari ini
Karena Anda ada, waktu tidak menjadi masalah
Tidak peduli bagaimana dan dimanapun
Karena bersamamu aku menjalani hidup apa adanya
Seperti itu
Karena bersamamu aku menjalani hidup apa adanya
Seperti itu
Karena bersamamu aku menjalani hidup apa adanya
Seperti itu
Fajar baru telah terbit
Bersama dia, kita juga
Kami akan mengambilnya hari ini
Jadi tolong angkat bicara
Bicara saja padaku
Saya tidak lagi memikirkan apa yang akan terjadi hari ini
Karena Anda ada, waktu tidak menjadi masalah
Tidak peduli bagaimana dan dimanapun
Karena bersamamu aku menjalani hidup apa adanya
Seperti itu
Karena bersamamu aku menjalani hidup apa adanya
Seperti itu
Karena bersamamu aku menjalani hidup apa adanya
Seperti itu