Lagu lain dari Chance Peña
Deskripsi
Produser, Penulis Lirik, Pemain Terkait, Komposer, Insinyur Rekaman: Chance Peña
Penulis Lirik, Komposer: Hayden Hubers
Penulis Lirik, Komposer: Jeremy Fedryk
Insinyur Rekaman, Produser: Sarcastic Sounds
Insinyur Pencampur: Ingmar Carlson
Insinyur Utama: Hector Vega
Lirik dan terjemahan
Asli
Breathe in, breathe out. Whisper to me softly. You're all right, it's okay.
Darling, don't be sorry. Slow down, step back, like you always tell me.
It ain't all bad, it's just overwhelming.
I know you don't do too well with changes.
Seems like lately it's all we've been facing. I need patience for my imperfections.
Bear with me while I try to learn these lessons.
It's a feeling I can't shake.
And it's not fair for you to shoulder all this weight.
Oh, for you I'd do the same, but for now. . .
Can you hold me up?
'Cause I ain't strong enough right now, for the both of us.
And I don't wanna let you down. Oh, believe me, love, I'm gonna get up off the ground.
All I need's your love and time, and we'll find a way somehow.
Can you hold me up? Till we reach the other side.
The road is rough, but I think the end's in sight.
Oh, believe me, love, we're gonna make it through the night.
As long as I got you with me, and your loving hand in mine.
You make me whole like I always wanted.
Won't let me go, even at my lowest. I'd write your name in the stars if I could.
Take your place, rearrange. Bear the weight like I should.
It's a feeling I can't shake.
And it's not fair for you to take on all my pain.
Oh, for you I'd do the same, but for now. . .
Can you hold me up?
'Cause I ain't strong enough right now, for the both of us.
And I don't wanna let you down. Oh, believe me, love, I'm gonna get up off the ground.
All I need's your love and time, and we'll find a way somehow. Can you hold me up?
Till we reach the other side. The road is rough, but I think the end's in sight.
Oh, believe me, love, we're gonna make it through the night.
As long as I got you with me, and your loving hand in mine.
Oh, oh, oh.
How long will I last before I collapse?
I'm holding on to your love until we get past this. I hope it's not too much. Darling, won't you hold me up?
Oh, oh, oh.
How long will I last before I collapse?
I'm holding on to your love until we get past this. I hope it's not too much.
Darling, won't you hold me up?
Oh, oh, oh.
Terjemahan bahasa Indonesia
Tarik napas, buang napas. Berbisiklah padaku dengan lembut. Anda baik-baik saja, tidak apa-apa.
Sayang, jangan menyesal. Pelan-pelan, mundurlah, seperti yang selalu kau katakan padaku.
Tidak semuanya buruk, hanya saja berlebihan.
Saya tahu Anda tidak bisa melakukan perubahan dengan baik.
Sepertinya akhir-akhir ini hanya itu yang kita hadapi. Aku butuh kesabaran atas ketidaksempurnaanku.
Bersabarlah sementara saya mencoba mempelajari pelajaran ini.
Ini adalah perasaan yang tidak bisa saya hilangkan.
Dan tidak adil bagimu untuk memikul semua beban ini.
Oh, untukmu aku akan melakukan hal yang sama, tapi untuk saat ini. . .
Bisakah kamu menahanku?
Karena aku tidak cukup kuat saat ini, untuk kita berdua.
Dan aku tidak ingin mengecewakanmu. Oh, percayalah, sayang, aku akan bangkit dari tanah.
Yang aku butuhkan hanyalah cinta dan waktumu, dan kita akan menemukan caranya.
Bisakah kamu menahanku? Sampai kita mencapai sisi lain.
Jalannya kasar, tapi saya pikir akhirnya sudah di depan mata.
Oh, percayalah, sayang, kita akan berhasil melewati malam ini.
Selama aku membawamu bersamaku, dan tangan penuh kasihmu ada di tanganku.
Kamu membuatku utuh seperti yang selalu kuinginkan.
Tidak akan membiarkanku pergi, bahkan pada saat terendahku. Aku akan menulis namamu di bintang jika aku bisa.
Ambil tempatmu, atur ulang. Menanggung beban sebagaimana seharusnya.
Ini adalah perasaan yang tidak bisa saya hilangkan.
Dan tidak adil bagimu menanggung semua rasa sakitku.
Oh, untukmu aku akan melakukan hal yang sama, tapi untuk saat ini. . .
Bisakah kamu menahanku?
Karena aku tidak cukup kuat saat ini, untuk kita berdua.
Dan aku tidak ingin mengecewakanmu. Oh, percayalah, sayang, aku akan bangkit dari tanah.
Yang aku butuhkan hanyalah cinta dan waktumu, dan kita akan menemukan caranya. Bisakah kamu menahanku?
Sampai kita mencapai sisi lain. Jalannya kasar, tapi saya pikir akhirnya sudah di depan mata.
Oh, percayalah, sayang, kita akan berhasil melewati malam ini.
Selama aku membawamu bersamaku, dan tangan penuh kasihmu ada di tanganku.
Oh, oh, oh.
Berapa lama saya akan bertahan sebelum saya pingsan?
Aku mempertahankan cintamu sampai kita bisa melewati ini. Saya harap itu tidak terlalu banyak. Sayang, maukah kamu menahanku?
Oh, oh, oh.
Berapa lama saya akan bertahan sebelum saya pingsan?
Aku mempertahankan cintamu sampai kita bisa melewati ini. Saya harap itu tidak terlalu banyak.
Sayang, maukah kamu menahanku?
Oh, oh, oh.