Lagu lain dari Margo Price
![Don't Wake Me Up [Feat. Jesse Welles]](https://i.scdn.co/image/ab67616d000048514bc9a0badb8aadd53ffd8f81)
Deskripsi
Insinyur Rekaman, Produser, Insinyur Pencampur: Matt Ross-Spang
Merekam Insinyur Kedua: Phillip Smith
Merekam Insinyur Kedua: Bryce Jordan
Merekam Insinyur Kedua: Connor Theriot
Insinyur Master: Kim Rosen
Penulis Lirik Komposer, Vokalis: Margo Price
Penulis Lirik Komposer, Vokalis Latar Belakang: Jeremy Ivey
Vokalis Latar Belakang: Kristin Webber
Penulis Lirik Komposer: Morgan Nagler
Lirik dan terjemahan
Asli
Nowhere is where
I come from.
Where nothing grows but the debt you owe, and the dry rivers run. And the dry rivers run.
Nowhere is where, in 1999,
I was speeding down that gravel road past the Mercer County line.
Past the Mercer County line.
On your way down, won't you pick me up?
If there's room enough and you've got gas in the truck.
If you're going nowhere, I could use a ride.
Point the headlights south and drive.
Nowhere is where the thoughts go to roam.
Between the combine clouds, and the waves of doubt, and the miles and miles of corn.
And the miles and miles of corn.
On your way down, won't you pick me up?
If there's room enough and you've got gas in the truck.
If you're going nowhere, I could use a ride.
Point the headlights south and turn the radio on.
We'll be good as gone when the sun comes up.
'Til the highway stops, and the wheels fall off, and the engine rusts.
'Til the pavement burns and tomorrow turns into a blaze of glory. I've got no regrets.
Light a cigarette and rewrite the story.
On your way down, won't you pick me up?
If there's room enough and you've got gas in the truck.
If you're going nowhere, I could use a ride.
Point the headlights south and drive.
Terjemahan bahasa Indonesia
Tidak ada tempat dimana pun
saya berasal.
Dimana tidak ada yang tumbuh kecuali hutangmu, dan sungai-sungai kering mengalir. Dan sungai-sungai kering mengalir.
Tidak ada dimanapun, pada tahun 1999,
Saya sedang melaju di jalan berkerikil melewati jalur Mercer County.
Melewati jalur Mercer County.
Dalam perjalanan turun, maukah kamu menjemputku?
Jika ada cukup ruang dan Anda memiliki bahan bakar di dalam truk.
Jika kamu tidak ke mana-mana, aku bisa menggunakan tumpangan.
Arahkan lampu depan ke selatan dan berkendara.
Tidak ada tempat di mana pikiran berkeliaran.
Antara gabungan awan, dan gelombang keraguan, dan bermil-mil jagung.
Dan bermil-mil jagung.
Dalam perjalanan turun, maukah kamu menjemputku?
Jika ada cukup ruang dan Anda memiliki bahan bakar di dalam truk.
Jika kamu tidak ke mana-mana, aku bisa menggunakan tumpangan.
Arahkan lampu depan ke selatan dan nyalakan radio.
Kita akan baik-baik saja ketika matahari terbit.
Sampai jalan raya berhenti, rodanya lepas, dan mesinnya berkarat.
Sampai trotoar terbakar dan besok berubah menjadi kobaran api kejayaan. Saya tidak menyesal.
Nyalakan rokok dan tulis ulang ceritanya.
Dalam perjalanan turun, maukah kamu menjemputku?
Jika ada cukup ruang dan Anda memiliki bahan bakar di dalam truk.
Jika kamu tidak ke mana-mana, aku bisa menggunakan tumpangan.
Arahkan lampu depan ke selatan dan berkendara.