Lagu lain dari Westside Gunn
Lagu lain dari Brother Tom Sos
Deskripsi
Produser: Cee Gee
Komposer, Penulis Lirik: Alvin Worthy
Lirik dan terjemahan
Asli
Ayo,
I still wear a ski mask for the dividends.
On a yacht tied four clubs eating Michelin. BET Awards in my Chrome Heart Timberlands.
Rest in peace X, have my plug send it to him again. Superfly Godfrey, ceiling to my feet. Arc'ade
Awards had him in a coma for a week.
I could buy a brick cheap, but a body much cheaper. Only gave ten flat, boy came with the sweep.
While I'm on the road, keep it on you even if you on parole. I see my wife and the devil that stole her soul.
I only talk to my kids, I don't fuck with phones.
If you don't like it, get the fuck on. Nigga, check the rap sheet, I don't do rap beef.
Three sometime in DC, both names was Ashley. I'm kicking it, socking these Jats looking jazzy.
Came out the -bushes all black with the last- -We've seen rainstorms, we've seen sunshine. And on both days, we be all right.
We've seen runways, we've seen gunfights. And on both days, we was all right. We be all right, mm.
Everything working 'cause God said it would. We be all right, mm.
Uh, if I'ma do it, I might as well do it right and exact.
You niggas ruined the movement, we came and got it intact.
Well in fact, I keep a shooter and he gon' do just that. Think you running off with some jewelry, gon' get shot in your cap.
Like a graduation picture. Do the knowledge and you'll be graduating quicker.
Hands in the air with champagne glasses, this a stick-up.
I'm tryna tell you that you shouldn't burn that bridge up. I come in peace. I bet Virgil rolling in his grave.
Dope boy shit, Rollie and a chain. Probably had dope running in his veins.
Watch for the back door, shit change. I just sold ten bricks in a day.
I'd have took my friend's bitch to Wally's Fayre. Had courts on my grandmama break.
You should've seen me doing pushups in a cage.
A hundred ups, a hundred dips, I'm insane. This for my niggas on the yard with the blade.
I only got ten mil to my name. I just smile through the pain.
We've seen rainstorms, we've seen sunshine.
And on both days, we be all right. We've seen runways, we've seen gunfights.
And on both days, we was all right. We be all right, mm. Everything working 'cause God said it would.
We be all right, mm.
We've seen rainstorms, we've seen sunshine. And on both days, we be all right.
We've seen runways, we've seen gunfights. And on both days, we was all right. We be all right, mm.
Everything working 'cause God said it would. We be all right, mm.
Man, let the music be a spiritual soundtrack to the ritual performance of this greatness, man, you know? Look around you right now, man.
Can you feel how when the brass cry, the heavens adjusted their garments, you know? This is why goats have horns, man. Can you see 'em? Can you hear 'em?
Huh?
The stars take new positions when these deities spoke this saxophone into being, man. Horns.
Promise you, watch all the angels lean in to listen, man. Yeah. But you know us.
He who performs for applause has already lost his voice, you know?
There's no glory in being a copy of a copy of a god, man, you know?
Especially if it was the God who gave you breath, not to repeat, but to respond, you know?
With your ability, son. For real. That's your response-ability, son, not
God. So hey, God is not impressed by imitation.
They are not moved by mimicry. They do not nod at your echoes, man.
God inspired themselves, you know?
Now ask yourself, have you been inspired?
For real. Only, only, only goats have horns like this, man.
Don't let, don't let that go over your head, man.
A goat without horns is soon forgotten by history.
Don't let this brass go over your head. Hmm.
Yeah. Yeah.
So if the music does not improve the quality of your thinking, then it's not music, man. It's just a theft of your time.
A sabotage of your spirit, man. For real.
Long live Virgil. Long live Michelle.
You look like motherfucking Mike Tyson right here, my nigga.
-My shit coming out. -Yeah.
-Pow, pow, pow, pow, pow. -That's what you wanna do?
-Pow, pow, pow, pow, pow.
-Oh, you- -Beep, beep, beep, beep, beep. -Oh, you wanna hurt.
-Pow, pow. -You wanna hurt everybody.
-Pow, pow, pow. -Everybody?
Oh, oh shit, he's still moving. Pow, pow, pow, pow.
-Everybody gets it? -Yeah.
Everybody gets it. Yeah
Terjemahan bahasa Indonesia
Ayo,
Saya masih memakai topeng ski untuk mendapatkan dividen.
Di kapal pesiar diikat empat klub makan Michelin. Penghargaan BET di Chrome Heart Timberlands saya.
Istirahatlah dengan tenang X, suruh colokan saya kirimkan lagi padanya. Superfly Godfrey, setinggi langit di kakiku. Arc'ade
Penghargaan membuatnya koma selama seminggu.
Saya bisa membeli batu bata dengan harga murah, tetapi bodinya jauh lebih murah. Hanya memberi sepuluh flat, anak laki-laki datang membawa sapuan.
Selagi saya dalam perjalanan, simpanlah itu pada Anda meskipun Anda dalam masa pembebasan bersyarat. Saya melihat istri saya dan iblis yang mencuri jiwanya.
Saya hanya berbicara dengan anak-anak saya, saya tidak bermain-main dengan telepon.
Jika Anda tidak menyukainya, silakan saja. Nigga, periksa lembar rapnya, aku tidak mengerjakan rap daging sapi.
Tiga suatu saat di DC, keduanya bernama Ashley. Aku menendangnya, membuat Jat-jat ini tampak jazzy.
Keluar dari -semak-semak yang semuanya hitam karena yang terakhir- -Kita telah melihat hujan badai, kita telah melihat sinar matahari. Dan pada kedua hari itu, kami baik-baik saja.
Kami telah melihat landasan pacu, kami telah melihat baku tembak. Dan pada kedua hari itu, kami baik-baik saja. Kami baik-baik saja, mm.
Segala sesuatunya berhasil karena Tuhan mengatakan itu akan terjadi. Kami baik-baik saja, mm.
Uh, jika aku melakukannya, sebaiknya aku melakukannya dengan benar dan tepat.
Kalian para niggas merusak gerakannya, kami datang dan memperbaikinya secara utuh.
Sebenarnya, saya punya penembak dan dia akan melakukan hal itu. Bayangkan kamu kabur membawa perhiasan, topimu akan tertembak.
Seperti foto wisuda. Pelajarilah ilmunya dan kamu akan lulus lebih cepat.
Tangan di udara dengan gelas sampanye, ini sebuah perlawanan.
Saya mencoba memberi tahu Anda bahwa Anda tidak boleh membakar jembatan itu. Saya datang dengan damai. Saya yakin Virgil berguling-guling di kuburnya.
Dasar bocah bodoh, Rollie dan rantai. Mungkin ada obat bius yang mengalir di nadinya.
Perhatikan pintu belakang, ganti baju. Saya baru saja menjual sepuluh batu bata dalam sehari.
Aku akan mengajak temanku ke Wally's Fayre. Ada pengadilan saat nenekku istirahat.
Anda seharusnya melihat saya melakukan push-up di dalam sangkar.
Seratus naik, seratus turun, aku gila. Ini untuk niggas saya di halaman dengan pisau.
Aku hanya mendapat sepuluh juta untuk namaku. Aku hanya tersenyum di tengah rasa sakit.
Kita telah melihat hujan badai, kita telah melihat sinar matahari.
Dan pada kedua hari itu, kami baik-baik saja. Kami telah melihat landasan pacu, kami telah melihat baku tembak.
Dan pada kedua hari itu, kami baik-baik saja. Kami baik-baik saja, mm. Segala sesuatunya berhasil karena Tuhan mengatakan itu akan terjadi.
Kami baik-baik saja, mm.
Kita telah melihat hujan badai, kita telah melihat sinar matahari. Dan pada kedua hari itu, kami baik-baik saja.
Kami telah melihat landasan pacu, kami telah melihat baku tembak. Dan pada kedua hari itu, kami baik-baik saja. Kami baik-baik saja, mm.
Segala sesuatunya berhasil karena Tuhan mengatakan itu akan terjadi. Kami baik-baik saja, mm.
Sobat, biarlah musik menjadi soundtrack spiritual pertunjukan ritual keagungan ini, kawan, lho? Lihatlah sekelilingmu sekarang, kawan.
Bisakah kamu merasakan bagaimana saat kuningan berseru, langit menyesuaikan pakaiannya lho? Itu sebabnya kambing punya tanduk, kawan. Bisakah kamu melihatnya? Bisakah kamu mendengarnya?
Hah?
Bintang-bintang mengambil posisi baru ketika para dewa ini mewujudkan saksofon ini, kawan. Tanduk.
Berjanjilah, perhatikan semua malaikat bersandar untuk mendengarkan, kawan. Ya. Tapi Anda mengenal kami.
Dia yang tampil untuk mendapat tepuk tangan sudah kehilangan suaranya, lho?
Tidak ada gunanya menjadi tiruan dari dewa, kawan, tahu?
Apalagi kalau Tuhan yang memberimu nafas, bukan untuk mengulang, tapi untuk merespon lho?
Dengan kemampuanmu, Nak. Sungguh. Itu kemampuan responsmu, Nak, bukan
Tuhan. Jadi hei, Tuhan tidak terkesan dengan peniruan.
Mereka tidak tergerak oleh mimikri. Mereka tidak mengangguk pada gema Anda, kawan.
Tuhan mengilhami diri mereka sendiri, Anda tahu?
Sekarang tanyakan pada diri Anda, apakah Anda terinspirasi?
Sungguh. Hanya saja, hanya kambing saja yang mempunyai tanduk seperti ini, kawan.
Jangan biarkan, jangan biarkan hal itu terlintas di kepalamu, kawan.
Seekor kambing tanpa tanduk akan segera terlupakan oleh sejarah.
Jangan biarkan hal ini melampaui kepala Anda. Hmm.
Ya. Ya.
Jadi kalau musik tidak meningkatkan kualitas berpikirmu, maka itu bukan musik kawan. Itu hanya pencurian waktu Anda.
Sabotase terhadap semangatmu, kawan. Sungguh.
Hidup Virgil. Hidup Michelle.
Kamu terlihat seperti Mike Tyson sialan di sini, nigga-ku.
-Kotoranku keluar. -Ya.
-Kekuatan, kekuatan, kekuatan, kekuatan, kekuatan. -Itu yang ingin kamu lakukan?
-Kekuatan, kekuatan, kekuatan, kekuatan, kekuatan.
-Oh, kamu- -Bip, bip, bip, bip, bip. -Oh, kamu ingin terluka.
-Aduh, aduh. -Kau ingin menyakiti semua orang.
-Aduh, aduh, aduh. -Semua orang?
Oh, oh sial, dia masih bergerak. Kekuatan, kekuatan, kekuatan, kekuatan.
-Semua orang mengerti? -Ya.
Semua orang mengerti. Ya