Lirik dan terjemahan
Asli
This sure is taking its time
To kick in
Don't care for lungs, just the mind
It's only been a minute
Think I'll take another hit
Now that I'm thinking about it
Is this what's making me feel like shit?
But it's so bright outside
The birds are chirping
It's the perfect time
It'll be a shame to lose a day this nice
To going outside
To going outside
Promise that I'll quit this time
And I'm so sorry that I just lied
Yeah I know
I haven't been real great at sticking to my word
I know that I'll be at fault when I surely hurt
But it's so bright outside
The birds are chirping
It's the perfect time
It'll be a shame to lose a day this nice
To going outside
To going outside
Let's stay inside (I wanna go outside)
Hand me the light (I'll quit I will not lie)
Let's stay inside
Where it's all alright
Let's stay inside (I wanna go outside)
Hand me the light (I'll quit I will not lie)
Let's stay inside
Where it's all alright
Right?
Terjemahan bahasa Indonesia
Ini tentu memakan waktu
Untuk memulai
Jangan pedulikan paru-paru, cukup pikiran saja
Ini baru satu menit
Kupikir aku akan menerima pukulan lagi
Sekarang aku sedang memikirkannya
Apakah ini yang membuatku merasa seperti orang bodoh?
Tapi di luar sangat terang
Burung-burung berkicau
Ini waktu yang tepat
Sayang sekali jika kehilangan hari sebaik ini
Untuk pergi keluar
Untuk pergi keluar
Berjanjilah aku akan berhenti kali ini
Dan aku sangat menyesal telah berbohong
Ya, saya tahu
Aku belum terlalu pandai menepati janjiku
Saya tahu bahwa saya akan bersalah ketika saya benar-benar terluka
Tapi di luar sangat terang
Burung-burung berkicau
Ini waktu yang tepat
Sayang sekali jika kehilangan hari sebaik ini
Untuk pergi keluar
Untuk pergi keluar
Ayo tetap di dalam (aku ingin keluar)
Berikan aku lampunya (aku akan berhenti, aku tidak akan berbohong)
Mari kita tetap di dalam
Dimana semuanya baik-baik saja
Ayo tetap di dalam (aku ingin keluar)
Berikan aku lampunya (aku akan berhenti, aku tidak akan berbohong)
Mari kita tetap di dalam
Dimana semuanya baik-baik saja
Benar?