Lagu lain dari KIRBY
Deskripsi
Paduan Suara: Paduan Suara Massal Tennessee
Produser: Thomas Brenneck
Insinyur Pencampur: Rob Kleiner
Insinyur Menguasai: JJ Golden
Komposer: Thomas Brenneck
Penulis Lirik, Komposer: Kirby Dockery
Komposer: Will Schalda
Lirik dan terjemahan
Asli
It's time for a new Mississippi, a Mississippi where we don't just walk towards the future, but we make amends for the wrongs of the past.
And it is in that spirit that the state of Mississippi has decided to award those that are direct descendants of slavery and racial injustice in this state their due: reparations.
Granddaddy was a farmer with skin as dark as night.
He picked the cotton.
My granny was a teacher with European features, skin was lighter.
And they had worry, worry, worry for their portion.
They had no money, money, money for their toil.
'Cause I got one hand on the cross and the Bible. Devil comes like a thief when you're idle.
Take the land, take the man and the title. Mm. Reparations.
I ain't talking 'bout no dollars. Reparations.
Yeah, my people want their power. Reparations.
When I'm gone, don't give me flowers. Reparations.
We know what's yours is ours.
Ooh.
My people want no favors.
Ain't asking for no handouts from my neighbors.
Don't need no conversation. Just proper compensation for our labors.
Yeah.
'Cause I got one hand on the cross and the Bible. Devil comes like a thief when you're idle.
Take the land, take the man and the title. Mm. Reparations.
I ain't talking 'bout no dollars. Reparations.
Yeah, my people want their power. Reparations.
When I'm gone, don't give me flowers. Reparations.
We know what's yours is ours. Reparations. Oh, it's fair, it's fair, it's fair.
Reparations. Oh, it's just fair, it's fair, it's fair, it's fair. Reparations.
Oh, it's fair, it's fair, it's fair, it's fair. Reparations.
It's fair, it's fair, it's fair, and it's fair.
Terjemahan bahasa Indonesia
Ini saatnya untuk Mississippi yang baru, Mississippi di mana kita tidak hanya berjalan menuju masa depan, namun kita menebus kesalahan di masa lalu.
Dan dalam semangat itulah negara bagian Mississippi memutuskan untuk memberikan penghargaan kepada mereka yang merupakan keturunan langsung dari perbudakan dan ketidakadilan rasial di negara bagian ini: reparasi.
Kakek adalah seorang petani dengan kulit gelap seperti malam.
Dia mengambil kapas.
Nenek saya adalah seorang guru dengan ciri-ciri Eropa, kulitnya lebih cerah.
Dan mereka khawatir, khawatir, khawatir sebagai bagian mereka.
Mereka tidak punya uang, uang, uang untuk kerja keras mereka.
Karena satu tanganku memegang salib dan Alkitab. Iblis datang seperti pencuri ketika kamu sedang menganggur.
Ambil tanahnya, ambil orangnya dan hak miliknya. Mm. Reparasi.
Saya tidak berbicara tentang tidak adanya dolar. Reparasi.
Ya, rakyatku menginginkan kekuatan mereka. Reparasi.
Saat aku pergi, jangan beri aku bunga. Reparasi.
Kami tahu apa yang menjadi milikmu adalah milik kami.
Ooh.
Rakyatku tidak menginginkan bantuan.
Bukannya aku tidak meminta bantuan dari tetanggaku.
Tidak perlu ada percakapan. Hanya kompensasi yang layak untuk kerja kami.
Ya.
Karena satu tanganku memegang salib dan Alkitab. Iblis datang seperti pencuri ketika kamu sedang menganggur.
Ambil tanahnya, ambil orangnya dan hak miliknya. Mm. Reparasi.
Saya tidak berbicara tentang tidak adanya dolar. Reparasi.
Ya, rakyatku menginginkan kekuatan mereka. Reparasi.
Saat aku pergi, jangan beri aku bunga. Reparasi.
Kami tahu apa yang menjadi milikmu adalah milik kami. Reparasi. Oh, itu adil, itu adil, itu adil.
Reparasi. Oh, itu adil, itu adil, itu adil, itu adil. Reparasi.
Oh, itu adil, itu adil, itu adil, itu adil. Reparasi.
Itu adil, itu adil, itu adil, dan itu adil.