Lagu lain dari Riley Green
Deskripsi
Conga, Gitar Akustik, Produser, Pemain Terkait: Dann Huff
Insinyur Rekaman, Personil Studio: Steve Marcantonio
Personil Studio, Asst. Insinyur Perekaman: Steve Cordray
Mixer, Personil Studio, Pemain Terkait, Pemrograman: Justin Niebank
Personil Studio, Insinyur Campuran: Drew Bollman
Personil Studio, Mastering Engineer: Adam Ayan
Koordinator Produksi, Personil Studio: Mike Griffith
Vokal, Pemain Terkait: Riley Green
Pemain Terkait, Gitar Akustik: Kris Donegan
Pemain Terkait, Gitar Listrik: Rob McNelley
Pemain Terkait, Gitar Bass: Jimmie Lee Sloas
Keyboard, Pemain Terkait: Charlie Judge
Drum, Pemain Terkait: Jerry Roe
Vokalis Latar Belakang, Pemain Terkait: Katlin Owen
Penulis Lirik Komposer: Dan Isbell
Penulis Lirik Komposer: Randy Montana
Lirik dan terjemahan
Asli
I'd rather be seven beers deep with a Coleman cooler propping up my feet
My ass in a lawn chair, floating on the breeze in a Sun Tracker
I'd rather be tucked in a pit blind somewhere on the Mississippi-Louisiana state line
Waiting on them green heads to do a fly-by, lip full of tobacco
When I hear you bitch at me
It makes me think of all the places I'd rather be
I'd rather be stripping off shingles on a July roof down in Tishomingo
Working like a dog, living in a single-wide (yes, I would)
I'd rather be stuck at your mama's watching midday re-runs of her favorite dramas
Wearing my pajamas neck-deep in "Days of our Lives"
When I hear you bitch at me
It makes me think of all the places I'd rather be
Yeah, all the places I'd rather be
Oh, let me hear it, how I leave my clothes on the floor
Track dirt through the door and don't bother cleaning up
Let me hear 'bout the guy you wish I was
When I hear you bitch at me
It makes me think of all the places I'd rather be
When I hear you bitch at me
It makes me think of all the places I'd rather be
There's a lot of places I'd rather be
Terjemahan bahasa Indonesia
Saya lebih suka minum tujuh gelas bir dengan pendingin Coleman menopang kaki saya
Pantatku di kursi taman, melayang tertiup angin di Sun Tracker
Saya lebih suka berada di lubang buta di suatu tempat di garis negara bagian Mississippi-Louisiana
Menunggu mereka yang berkepala hijau untuk terbang melintas, bibir penuh tembakau
Saat aku mendengarmu mengomel padaku
Itu membuatku memikirkan semua tempat yang ingin aku kunjungi
Saya lebih suka melepas sirap di atap bulan Juli di Tishomingo
Bekerja seperti anjing, hidup dalam satu rumah (ya, saya akan melakukannya)
Aku lebih suka terjebak melihat ibumu menonton tayangan ulang drama favoritnya di tengah hari
Mengenakan piyama setinggi leher di "Hari-hari dalam Hidup Kita"
Saat aku mendengarmu mengomel padaku
Itu membuatku memikirkan semua tempat yang ingin aku kunjungi
Ya, semua tempat yang saya sukai
Oh, biarkan aku mendengarnya, bagaimana aku meninggalkan pakaianku di lantai
Lacak kotoran melalui pintu dan jangan repot-repot membersihkannya
Biarkan aku mendengar tentang pria yang kamu idamkan
Saat aku mendengarmu mengomel padaku
Itu membuatku memikirkan semua tempat yang ingin aku kunjungi
Saat aku mendengarmu mengomel padaku
Itu membuatku memikirkan semua tempat yang ingin aku kunjungi
Ada banyak tempat yang saya sukai