Lagu lain dari MARIS
Deskripsi
Soundtrack sempurna untuk hari ketika AC tidak berfungsi, tapi di dalam tetap terasa dingin. Cerita tentang ketergantungan yang menyamar sebagai penghiburan, dan tentang panasnya musim panas yang sama sekali tidak hangat. Di sini ada irama yang santai, pengakuan yang mendalam, dan pasangan abadi yang mungkin sudah lama berpisah, tapi masih berbagi rokok dan sisa-sisa kebohongan diri. Kesedihan yang lembut, dibungkus dengan lapisan ironi. Dengan sentuhan Jane dan gula di ujungnya.
Lirik dan terjemahan
Asli
Hey, Mary
Shut me up
Show me what it means to use her
Lock me in like a nun
‘Cause lately I fuck like a loser
No libido, sinking dreamboat
I fall asleep every time she gets me off
But I’m so un-open
I keep on going back to
Me and Mary
Mary and I
It was a wet hot summer
But I stayed high and dry
Just me and
Me and Mary
Mary and I
A little bit of Jane
Give me sugar on the side
Just me and
Good morning bloodshot eyes
Spent the early hours talking
Just one hit will hit nice and it’ll
Send my devil walking
I get this way, I pray every day
Ever since I was 16 years of age
So, how do I change it?
‘Cause I’m not rearranging baby
Me and Mary
Mary and I
It was a wet hot summer
But I stayed high and dry
Just me and
Me and Mary
Mary and I
A little bit of Jane
Give me sugar on the side
Just me and
Me and Mary
Me and Mary
Mary and I
Me and Mary
Me and
Me
Sugar on the side
Me and Mary
Mary and I
It was a wet hot summer
But I stayed high and dry
Just me and
Me and Mary
Mary and I
A little bit of Jane
Give me sugar on the side
Just me and
Me and Mary
Mary and I
Me and Mary
Mary and I
Terjemahan bahasa Indonesia
Hei, Mary
Bungkam aku
Tunjukkan padaku apa artinya memanfaatkannya
Kunci aku seperti biarawati
Karena belakangan ini aku bercinta seperti pecundang
Tanpa libido, kapal impian karam
Aku tertidur setiap kali dia membuatku orgasme
Tapi aku begitu tertutup
Aku terus kembali ke
Aku dan Mary
Mary dan aku
Musim panas itu basah dan panas
Tapi aku tetap tinggi dan kering
Hanya aku dan
Aku dan Mary
Mary dan aku
Sedikit Jane
Beri aku gula di samping
Hanya aku dan
Selamat pagi, mata merah
Menghabiskan jam-jam awal dengan bicara
Hanya satu hisapan akan terasa enak dan itu akan
Mengusir iblisku
Aku jadi begini, aku berdoa setiap hari
Sejak aku berusia 16 tahun
Jadi, bagaimana aku mengubahnya?
Karena aku tidak akan menata ulang, sayang
Aku dan Mary
Mary dan aku
Musim panas itu basah dan panas
Tapi aku tetap tinggi dan kering
Hanya aku dan
Aku dan Mary
Mary dan aku
Sedikit Jane
Beri aku gula di samping
Hanya aku dan
Aku dan Mary
Aku dan Mary
Mary dan aku
Aku dan Mary
Aku dan
Aku
Gula di samping
Aku dan Mary
Mary dan aku
Musim panas itu basah dan panas
Tapi aku tetap tinggi dan kering
Hanya aku dan
Aku dan Mary
Mary dan aku
Sedikit Jane
Beri aku gula di samping
Hanya aku dan
Aku dan Mary
Mary dan aku
Aku dan Mary
Mary dan aku