Lagu lain dari Joey Bada$$
Deskripsi
Pemain Terkait: Joey Bada$$
Komposer, Penulis Lirik: Jo-Vaughn Virginie
Penulis Lirik, Komposer: Arno Sugarman
Penulis Lirik, Komposer: Miles Sugarman
Penulis Lirik, Komposer: Crosby Spagnoli
Komposer, Penulis Lirik: Aaron Kelley
Komposer, Penulis Lirik: Cyrus Spurlock
Komposer, Penulis Lirik: Daniel Perez Badilla
Produser: Boysarerolling
Produser: Farsight
Produser: Daniel
Insinyur Mastering, Insinyur Pencampur: Joe Grasso
Asisten Insinyur Pencampur: Ryan Kelly
Lirik dan terjemahan
Asli
Think I'll let that shit breathe, 'cause it just sounds so beautiful
Ah, ah
Sometimes I feel like I can't breathe
Like I'm underwater tryin' to reach (ah, ah)
For the surface, but I'm stuck underneath (ah, ah)
It's like I'm trapped, and I just can't seem to free myself
Standin' in my own way, anytime I go, there's a mile away
I find no way to stop myself or slow down
Runnin' at my own pace, ain't got no time to waste
I'm countin' down all my days, I gotta let it go now
It's written all over my face, I'm spinnin' all over the place
I can't get a moment or break, I think I'm 'bout to break down
And I just might beat the brakes off a tr-
I'm close to the edge, I might just slip
I'm sick in the head and I know that shit
Too long since I seen the dead piss
Feel like Mos Def, I ain't hearin' shit that my umi said
Been grievin' ever since I found out that my homie dead
Told me hold my head, my crown is heavy
Got tears flowin' like broken levees
In New Orleans tryna stay alive by any means
These days, got a lotta enemies
Feedin' off of my energy, lately, been channelin' my inner chi
Tryna reawaken my Kundalini
Know God talkin' to me through my dreams
I'm just tryna figure out what it means
Do I stick it out or go a different route?
If I change course, will you come with me?
Heard they comin' for me
So I keep a piece to protect my peace
Gotta watch my six when I cross these streets
I ain't no vegan, I ain't scared of no beef
Let's cut straight to potatoes and meat (uh)
Mama was a DUS, so I gotta be (gotta be)
Please don't pull a demon outta me (uh)
I ain't never been a trouble starter, I'm a troubleshooter
Bitch, please don't bother me
Got a outta stress, please don't be the reason I release it outta me
My head is hot, but the block is hotter
Red dot, red dot, I'm a top shotta with a switch, nigga
Start reflectin', what's the bigger picture?
See my reflection when I depict ya
Broke nigga, no, I can't fix ya
What's six figures to a rich
Who you mad at, me or yourself?
How contagious is your mental health?
Deep down, you been swimmin' in doubt
Shit, you might be as good as Michael Phelps
On the low, this the lowest you felt
But your pride too high just to ask for help
See, you the problem, I figured you out
How I know? 'Cause I know myself
I ain't no perfect man, I'm just tryna do my best
I spent time searchin' for my way and I just went left
No one knows of the pain I'm carryin' on my chest
And still I fight each day 'til I take my last breath
Sometimes I feel like I can't breathe (ah, ah)
Like I'm underwater tryin' to reach (ah, ah)
For the surface, but I'm stuck underneath (ah, ah)
It's like I'm trapped, and I can't seem to free myself (ah)
Sometimes I feel like I can't breathe (ah, ah)
Like I'm underwater tryin' to reach (ah, ah)
For the surface, but I'm stuck underneath (ah, ah)
It's like I'm trapped, and I can't seem to free myself (ah)
Yeah, you saved me from myself, darlin'
Come closer and catch me from fallin'
No one knows how bad I want it
Spent my whole life waitin' for this moment
Yeah, you saved me from myself, darlin'
Come closer and catch me from fallin'
No one knows how bad I want it
Spent my whole life waitin' for this moment
(Waitin' for this moment)
(Waitin' for this moment)
(For this moment)
Ah, breathe, ah, ah
Breathe, ah, ah, breathe, ah, ah
Breathe, ah, ah
Breathe, ah, ah, breathe
Comin' up for air
In a whirlpool of despair is where I face my fear
Keep ruinin' my lifeboat, I'm in deep water, no life jacket
Just tryna stay afloat
Terjemahan bahasa Indonesia
Kupikir aku akan membiarkan omong kosong itu bernafas, karena kedengarannya begitu indah
Ah, ah
Terkadang aku merasa tidak bisa bernapas
Seperti aku di bawah air mencoba untuk mencapainya (ah, ah)
Di permukaan, tapi aku terjebak di bawahnya (ah, ah)
Sepertinya aku terjebak, dan sepertinya aku tidak bisa melepaskan diri
Berdiri dengan caraku sendiri, kapan pun aku pergi, jaraknya satu mil
Saya tidak menemukan cara untuk menghentikan diri atau memperlambat
Berlari dengan kecepatanku sendiri, tidak punya waktu untuk disia-siakan
Aku menghitung mundur hari-hariku, aku harus melepaskannya sekarang
Itu tertulis di seluruh wajahku, aku berputar-putar di semua tempat
Aku tidak bisa mendapat waktu atau istirahat, aku pikir aku akan hancur
Dan aku mungkin akan menginjak rem sedikit demi sedikit.
Aku sudah dekat dengan tepian, mungkin saja aku terpeleset
Aku sakit kepala dan aku tahu omong kosong itu
Sudah lama sekali aku tidak melihat orang mati kencing
Merasa seperti Mos Def, aku tidak mendengar apa pun yang dikatakan umi-ku
Aku sudah berduka sejak aku mengetahui temanku meninggal
Kubilang pegang kepalaku, mahkotaku berat
Air mata mengalir seperti tanggul jebol
Di New Orleans, cobalah tetap hidup dengan cara apa pun
Saat ini, punya banyak musuh
Menghidupkan energiku, akhir-akhir ini, menyalurkan chi batinku
Mencoba membangunkan kembali Kundalini-ku
Ketahuilah Tuhan berbicara kepadaku melalui mimpiku
Aku hanya mencoba mencari tahu apa maksudnya
Apakah saya bertahan atau mengambil rute lain?
Jika aku mengubah haluan, maukah kamu ikut denganku?
Kudengar mereka datang untukku
Jadi saya menyimpan sepotong untuk melindungi kedamaian saya
Harus menjaga keenamku ketika aku menyeberang jalan ini
Saya bukan vegan, saya tidak takut daging sapi
Mari kita potong langsung ke kentang dan daging (uh)
Mama adalah seorang DUS, jadi aku harus (harus)
Tolong jangan tarik setan keluar dariku (uh)
Saya tidak pernah menjadi pemecah masalah, saya adalah pemecah masalah
Jalang, tolong jangan ganggu aku
Aku sudah keluar dari stres, tolong jangan menjadi alasan aku melepaskannya dariku
Kepalaku panas, tapi baloknya lebih panas
Titik merah, titik merah, aku jagoan dengan saklar, nigga
Mulailah merenung, apa gambaran besarnya?
Lihat bayanganku saat aku menggambarkanmu
Nigga rusak, tidak, aku tidak bisa memperbaikinya
Berapa enam digit bagi orang kaya
Kepada siapa kamu marah, aku atau dirimu sendiri?
Seberapa menularkah kesehatan mental Anda?
Jauh di lubuk hati, Anda ragu-ragu
Sial, kamu mungkin sebagus Michael Phelps
Pada titik terendah, ini adalah titik terendah yang Anda rasakan
Tapi harga dirimu terlalu tinggi hanya untuk meminta bantuan
Lihat, kamu masalahnya, aku sudah menemukan jawabannya
Bagaimana saya tahu? Karena aku tahu diriku sendiri
Aku bukan manusia sempurna, aku hanya berusaha melakukan yang terbaik
Aku menghabiskan waktu mencari jalanku dan aku belok kiri saja
Tidak ada yang tahu rasa sakit yang aku bawa di dadaku
Dan aku tetap berjuang setiap hari sampai aku menghembuskan nafas terakhir
Kadang-kadang aku merasa seperti aku tidak bisa bernapas (ah, ah)
Seperti aku di bawah air mencoba untuk mencapainya (ah, ah)
Di permukaan, tapi aku terjebak di bawahnya (ah, ah)
Ini seperti aku terjebak, dan sepertinya aku tidak bisa membebaskan diri (ah)
Kadang-kadang aku merasa seperti aku tidak bisa bernapas (ah, ah)
Seperti aku di bawah air mencoba untuk mencapainya (ah, ah)
Di permukaan, tapi aku terjebak di bawahnya (ah, ah)
Ini seperti aku terjebak, dan sepertinya aku tidak bisa membebaskan diri (ah)
Ya, kamu menyelamatkanku dari diriku sendiri, sayang
Mendekatlah dan tangkap aku agar tidak terjatuh
Tidak ada yang tahu betapa aku menginginkannya
Menghabiskan seluruh hidupku menunggu saat ini
Ya, kamu menyelamatkanku dari diriku sendiri, sayang
Mendekatlah dan tangkap aku agar tidak terjatuh
Tidak ada yang tahu betapa aku menginginkannya
Menghabiskan seluruh hidupku menunggu saat ini
(Menunggu saat ini)
(Menunggu saat ini)
(Untuk saat ini)
Ah, bernapaslah, ah, ah
Bernafas, ah, ah, bernapas, ah, ah
Bernapaslah, ah, ah
Bernafas, ah, ah, bernapas
Akan mencari udara
Dalam pusaran keputusasaan di sinilah aku menghadapi ketakutanku
Terus hancurkan sekoci saya, saya berada di perairan dalam, tanpa jaket pelampung
Cobalah untuk tetap bertahan