Lagu lain dari Spoon
Deskripsi
Musisi Studio: Alex Fischel
Insinyur, Pelaku Terkait: Britt Daniel
Insinyur: Adam Mason
Insinyur: Aidan Stem
Musisi Studio: Benny Trokan
Insinyur Utama: Chris Longwood
Insinyur: Derek Coburn
Insinyur: Erik Brauer
Musisi Studio: Jason A Roberts
Insinyur, Pemain Terkait, Insinyur Pencampur: Jim Eno
Produser: Justin Meldal Johnsen
Insinyur: Seth Manchester
Produser: Sendok
Komposer: Alex Fischel
Penulis Lirik Komposer: Britt Daniel
Lirik dan terjemahan
Asli
Every morning it's the same old thing. Guess I'm falling in love.
Every morning you're there again. Looks like I'm falling in love.
She hurries out, you could stay a while. Guess I can't let you go yet.
I hear the end of it another night. Let me light you a cigarette.
Every morning it's the same old thing. Guess I'm falling in love.
Every night it's the same again. Looks like I'm falling in love.
Everybody says it's enough to lay down in the line for love and never refuse it.
Chuck says it's just a word, so just say the words you heard before you lose it. Hey, hey, uh-huh.
Oh, guess I'm falling in love.
Oh, every day before you surfaced was a stranger to me.
It never learned my name. Got behind while I was captured.
Oh, then I woke up alone.
Every morning in the eastern sun. Guess I'm falling in love.
There you are in the morning light, looking down at me from above.
I can't admit when I've seen the light or when I do I jump on in.
Without you it's just another night. I wind up where I was again.
Everybody make it a thing.
Nobody can say it enough like they could prove it. Beth says it's only a word.
Chuck says enough is enough to take than lose it.
Hey, guess I'm falling in love.
Hey, looks like I'm falling in love.
Ah, ah.
Oh, ah.
Terjemahan bahasa Indonesia
Setiap pagi itu hal yang sama. Sepertinya aku sedang jatuh cinta.
Setiap pagi kamu ada di sana lagi. Sepertinya aku sedang jatuh cinta.
Dia bergegas keluar, kamu bisa tinggal sebentar. Sepertinya aku belum bisa melepaskanmu.
Saya mendengar akhirnya di malam lain. Biarkan aku menyalakanmu sebatang rokok.
Setiap pagi itu hal yang sama. Sepertinya aku sedang jatuh cinta.
Setiap malam selalu sama lagi. Sepertinya aku sedang jatuh cinta.
Semua orang bilang, cukup mengantri demi cinta dan jangan pernah menolaknya.
Chuck bilang itu hanya sebuah kata, jadi ucapkan saja kata-kata yang kamu dengar sebelum kamu kehilangannya. Hei, hei, uh-hah.
Oh, sepertinya aku sedang jatuh cinta.
Oh, setiap hari sebelum kamu muncul adalah hari yang asing bagiku.
Ia tidak pernah mengetahui nama saya. Tertinggal saat saya ditangkap.
Oh, lalu aku bangun sendirian.
Setiap pagi di bawah sinar matahari timur. Sepertinya aku sedang jatuh cinta.
Di sanalah kamu berada di bawah cahaya pagi, menatapku dari atas.
Saya tidak bisa mengakui kapan saya melihat cahaya atau ketika saya melihatnya, saya melompat ke dalamnya.
Tanpamu, ini hanyalah satu malam lagi. Aku berakhir di tempatku berada lagi.
Semua orang menjadikannya sesuatu.
Tidak ada yang bisa mengatakannya dengan cukup sehingga mereka bisa membuktikannya. Beth bilang itu hanya sebuah kata.
Chuck bilang cukup untuk mengambil daripada kehilangannya.
Hei, sepertinya aku sedang jatuh cinta.
Hei, sepertinya aku sedang jatuh cinta.
Ah, ah.
Oh, ah.