Lagu lain dari Mari Kraimbrery
Deskripsi
Dirilis pada: 21-08-2025
Lirik dan terjemahan
Asli
Синие, как море, говорили
Все, глаза красивые
Да только плакали
После стали сильные
И ничего уже не понимая знаками
Опять закапались
Помня, что мир навек
Отдаст всё добро тому
Кто был просто человеком
Даже когда тонул
И помня, что рядом есть
Протянутая рука
И пусть неохота лезть
По ней пока в облака
Я буду петь тебе и в радости, и в горе
И в комнате, и на море
И с сорванным комом в горле
Я попрошу
Люби меня сильнее лишь в ссоре
И в молчании, и в разговоре
Я волей или неволей
Тобой дышу
Чтоб петь тебе
И в радости, и в горе
И в комнате, и на море
И с сорванным комом в горле
Я попрошу
Люби меня сильнее лишь в ссоре
И в молчании, и в разговоре
Я волей или неволей
Тобой дышу
Когда вижу близко, не могу не растаять
Все твои записки я сохраняю глазами на память
Уйти по-английски хотела сто раз
Но мы выбирали беседы
Мы столько прошли всего, и посмотри
Как с тобой нам подходят победы
Какими мы были глупыми
Обидами жили пыльными
Насколько слова были грубыми
Настолько мы стали сильными
Ты видишь, как я теперь нежность
Не скрываю от твоих глаз
Мы могли выбрать разное
Но я счастлива
Что мы выбрали нас
Я буду петь тебе и в радости, и в горе
И в комнате, и на море
И с сорванным комом в горле
Я попрошу
Люби меня сильнее лишь в ссоре
И в молчании, и в разговоре
Я волей или неволей
Тобой дышу
Чтоб петь тебе
И в радости, и в горе
И в комнате, и на море
И с сорванным комом в горле
Я попрошу
Люби меня сильнее лишь в ссоре
И в молчании, и в разговоре
Я волей или неволей
Тобой дышу
Terjemahan bahasa Indonesia
Biru seperti laut, kata mereka
Itu dia, matanya indah
Ya, mereka hanya menangis
Setelah mereka menjadi kuat
Dan tidak lagi memahami apapun dengan tanda-tanda
Kami menggali lagi
Mengingat bahwa perdamaian itu abadi
Dia akan memberikan segalanya yang baik padanya
Siapa yang hanya seorang laki-laki
Bahkan saat aku tenggelam
Dan mengingat bahwa ada di dekatnya
Tangan terulur
Dan bahkan jika Anda enggan untuk mendakinya
Sepanjang itu sampai awan
Aku akan bernyanyi untukmu dalam suka dan duka
Baik di dalam ruangan maupun di laut
Dan dengan rasa tercekat di tenggorokanku
aku akan bertanya
Cintai aku lebih banyak hanya dalam pertengkaran
Baik dalam diam maupun dalam percakapan
mau tak mau
Aku menghirupmu
Untuk bernyanyi untukmu
Baik dalam suka maupun duka
Baik di dalam ruangan maupun di laut
Dan dengan rasa tercekat di tenggorokanku
aku akan bertanya
Cintai aku lebih banyak hanya dalam pertengkaran
Baik dalam diam maupun dalam percakapan
mau tak mau
Aku menghirupmu
Saat aku melihatmu dekat, mau tak mau aku meleleh
Aku menyimpan semua catatanmu dengan mataku sebagai kenang-kenangan.
Saya ingin pergi dalam bahasa Inggris seratus kali
Tapi kami memilih percakapan
Kita telah melalui begitu banyak hal, dan lihatlah
Bagaimana kemenangan cocok untuk kami dan Anda?
Betapa bodohnya kami
Hidup berdebu dengan keluhan
Seberapa kasar kata-katanya?
Kami menjadi sangat kuat
Anda lihat betapa lembutnya saya sekarang
Aku tidak menyembunyikannya dari matamu
Kita bisa memilih hal yang berbeda
Tapi saya senang
Bahwa kami memilih kami
Aku akan bernyanyi untukmu dalam suka dan duka
Baik di dalam ruangan maupun di laut
Dan dengan rasa tercekat di tenggorokanku
aku akan bertanya
Cintai aku lebih banyak hanya dalam pertengkaran
Baik dalam diam maupun dalam percakapan
mau tak mau
Aku menghirupmu
Untuk bernyanyi untukmu
Baik dalam suka maupun duka
Baik di dalam ruangan maupun di laut
Dan dengan rasa tercekat di tenggorokanku
aku akan bertanya
Cintai aku lebih banyak hanya dalam pertengkaran
Baik dalam diam maupun dalam percakapan
mau tak mau
Aku menghirupmu