Lagu lain dari shhieda
Lagu lain dari Opał
Deskripsi
Komposer: Maciej Shhieda Adamowicz
Penulis Lirik: Maciej Shhieda Adamowicz
Penulis lirik: Łukasz Opał Opiłka
Lirik dan terjemahan
Asli
Piękne rany masz, są widoczne stąd.
Wiem, że cię wnętrze pali, a nocą pęka głos. Zapachy ciągle z nami, chociaż już ledwo co.
Ona ma piękne rany i bardzo smutny wzrok. Yo, yo, ej.
I do kogo mieć pretensje? Czyja to wina, że nie wiesz, gdzie twoja przestrzeń?
Dajesz znaki, że spoko, ale ja wiem, że w nocy znowu do mnie napiszesz, czy może nie śpię?
Raczej nie śpię. W głowie mam kawałek. W głowie słyszę ciebie i ciebie w nim opisałem.
Zmieniło się wiele i wielu zamknęło japę.
Wiele rzeczy z tego też nigdy nie było planem, ale chuj tam, jedziemy do studia.
Niech tamci ziomale, to będzie dla nas nauczka. Razem przemijamy i razem badamy jutra.
Może to przesłuchasz i wtedy nie będziesz smutna. Ale chuj tam. Jedziemy do studia.
Niech tamci ziomale, to będzie dla nas nauczka. Razem przemijamy i razem badamy jutra.
Może to przesłuchasz i wtedy nie będziesz smutna. Piękne rany masz, są widoczne stąd.
Wiem, że cię wnętrze pali, a nocą pęka głos.
Zapachy ciągle z nami, chociaż już ledwo co. Ona ma piękne rany i bardzo smutny wzrok.
O-o. Dalej lubię, kiedy się nie patrzy na mnie.
Wiem, że zasłoniła łzami więcej niż mogła naprawdę. Blady puder, kolor oczu monochrom.
Może cudem obejmę to, czego nie mógł objąć wzrok.
Ciągle wyczuwam, że gubi się wśród ciągle wyczuwalnych zapach perfum. Ej, wow. W powietrzu opium to chyba Tom Ford.
Najpierw polubi siebie, potem samo zaś. Sami sobie wyśniliśmy jebaną insomnię.
Ej, chłodne spojrzenie pamięta ogień głęboko w sobie. Głęboki proces i płytki oddech.
Do stracenia już tylko to, co masz na horyzoncie. Wczoraj to jeszcze dziecko, dzisiaj dorośnie.
Najpierw poleciał Red Hot, zaraz potem Coldplay.
Dłonie zimne jak śnieg, wciąż w dotyku jak płomień. Znów opuszczamy safe zone, mała, idąc po nowe.
Piękne rany masz, są widoczne stąd.
Wiem, że cię wnętrze pali, a nocą pęka głos. Zapachy ciągle z nami, chociaż już ledwo co.
Ona ma piękne dziary i bardzo smutny wzrok. O-o.
Piękne rany masz, są widoczne. Piękne rany. Wnętrze pali, a nocą.
Wnętrze, wnętrze. Piękne rany masz, są widoczne. Piękne rany.
Wnętrze pali, a nocą pęka, pęka.
Terjemahan bahasa Indonesia
Anda memiliki luka yang indah, terlihat dari sini.
Aku tahu isi hatimu terbakar dan suaramu serak di malam hari. Baunya masih ada pada kita, meski hanya sedikit.
Dia memiliki luka yang indah dan mata yang sangat sedih. Yo, yo, yo.
Dan siapa yang harus disalahkan? Salah siapa kamu tidak tahu di mana ruanganmu berada?
Anda memberi tanda bahwa itu keren, tetapi saya tahu Anda akan menulis surat kepada saya lagi di malam hari, atau mungkin saya tidak tidur?
Aku tidak benar-benar tidur. Aku punya bagian di kepalaku. Aku mendengarmu di kepalaku dan aku mendeskripsikanmu di dalamnya.
Banyak yang telah berubah dan banyak pula yang menutup pintunya.
Banyak dari hal ini juga tidak pernah direncanakan, tapi sialnya, kami akan pergi ke studio.
Biarlah orang-orang ini menjadi pelajaran bagi kita. Bersama-sama kita lewati dan bersama-sama kita jelajahi hari esok.
Mungkin Anda akan mendengarkannya dan kemudian Anda tidak akan sedih. Tapi sial. Kami akan pergi ke studio.
Biarlah orang-orang ini menjadi pelajaran bagi kita. Bersama-sama kita lewati dan bersama-sama kita jelajahi hari esok.
Mungkin Anda akan mendengarkannya dan kemudian Anda tidak akan sedih. Anda memiliki luka yang indah, terlihat dari sini.
Aku tahu isi hatimu terbakar dan suaramu serak di malam hari.
Baunya masih ada pada kita, meski hanya sedikit. Dia memiliki luka yang indah dan mata yang sangat sedih.
Oh-oh. Aku masih suka kalau orang tidak melihatku.
Aku tahu dia menyembunyikan air matanya lebih dari yang sebenarnya dia bisa. Bedak pucat, warna mata monokrom.
Mungkin aku akan secara ajaib menerima apa yang mataku tidak bisa lihat.
Saya masih merasa aroma parfum semakin hilang di antara aroma yang terus-menerus tercium. Hei, wah. Candu yang ada di udara pastilah Tom Ford.
Pertama Anda akan menyukai diri sendiri, lalu Anda akan menyukai diri sendiri. Kami sendiri memimpikan insomnia.
Hei, tatapan dingin itu mengingat api jauh di dalam hati. Proses dalam dan pernapasan dangkal.
Satu-satunya hal yang hilang adalah apa yang akan terjadi. Kemarin dia masih anak-anak, hari ini dia akan tumbuh dewasa.
Pertama datang Red Hot, lalu Coldplay.
Tangan sedingin salju, masih bersentuhan seperti nyala api. Kita akan meninggalkan zona aman lagi, Nak, mencari zona aman yang baru.
Anda memiliki luka yang indah, terlihat dari sini.
Aku tahu isi hatimu terbakar dan suaramu serak di malam hari. Baunya masih ada pada kita, meski hanya sedikit.
Dia memiliki gigi yang indah dan mata yang sangat sedih. Oh-oh.
Anda memiliki luka yang indah, itu terlihat. Luka yang indah. Interiornya berasap, dan pada malam hari.
Bagian dalam, bagian dalam. Anda memiliki luka yang indah, itu terlihat. Luka yang indah.
Bagian dalamnya terbakar dan pada malam hari pecah, pecah.