Lagu lain dari Лея
Deskripsi
Vokalis: Лея
Komposer, Mastering Engineer, Produser, Mixing Engineer, Recordingarranger: Володимир Михальов
Penulis Lirik Komposer: Єлизавета Васильківська
Lirik dan terjemahan
Asli
Голос всередині кличе
Море ховає сліди
Каже: залиш свою втому
Падай в обійми води
Сил уже майже нема
Манить у глибину
Шепче: просто засни
Зітремо твою війну
В темряві вода тримає міцно
З покликом пливу та не навмисно
Буря і шторм вже вирують навколо
Скоро сирена позбавить від втоми
Розчиняється у снах свідомість
Майже доторкнувсь, але натомість
Інша крізь сон вириває з омани
Кличе тримати в долонях світанок
Аа-аа, не спи
Бо знову плаче сирена, кличе сирена
Аа-аа, біжи
Бо знову плаче сирена, кличе сирена
Я загубив свою мету
Бо роки її стерли із пам'яті
Вже не той яким був на початку шляху
Поклик моря свідомість затьмарює
Забувай, не борися, здавайся
Кому краще від марних надій?
Поверну тобі втрачене щастя
Ти програєш, то нащо цей бій?
В темряві вода тримає міцно
З покликом пливу та не навмисно
Буря і шторм вже вирують навколо
Скоро сирена позбавить від втоми
Розчиняється у снах свідомість
Майже доторкнувсь, але натомість
Чую геть іншу сирену з омани
Треба вставати, бо скоро світанок
Аа-аа, не спи
Бо знову плаче сирена, кличе сирена
Аа-аа, біжи
Бо знову плаче сирена, кличе сирена
Аа-аа, аа-аа, аа-аа
Бо знову плаче сирена, кличе сирена
Terjemahan bahasa Indonesia
Sebuah suara di dalam memanggil
Laut menyembunyikan jejaknya
Dia berkata: tinggalkan rasa lelahmu
Jatuh ke pelukan air
Hampir tidak ada tenaga yang tersisa
Memanggil ke kedalaman
Bisikan: tertidur saja
Kami akan menghapus perangmu
Air bertahan dengan cepat dalam kegelapan
Saya mengalir dengan panggilan dan tidak dengan sengaja
Badai dan badai sudah mengamuk
Sebentar lagi sirene akan menghilangkan kepenatan
Kesadaran larut dalam mimpi
Hampir tersentuh, tapi malah
Yang lain keluar dari khayalan melalui mimpi
Memanggil untuk menahan fajar di telapak tangan
A-ah, jangan tidur
Karena sirenenya menangis lagi, sirenenya berbunyi
A-ah, lari
Karena sirenenya menangis lagi, sirenenya berbunyi
Aku kehilangan tujuanku
Karena tahun-tahun telah menghapusnya dari ingatan
Dia tidak lagi sama seperti di awal perjalanan
Panggilan laut mengaburkan kesadaran
Lupakan, jangan berkelahi, menyerah
Siapa yang lebih baik dari harapan yang sia-sia?
Aku akan mengembalikan kebahagiaanmu yang hilang
Anda kalah, jadi mengapa pertarungan ini?
Air bertahan dengan cepat dalam kegelapan
Saya mengalir dengan panggilan dan tidak dengan sengaja
Badai dan badai sudah mengamuk
Sebentar lagi sirene akan menghilangkan kepenatan
Kesadaran larut dalam mimpi
Hampir tersentuh, tapi malah
Saya dapat mendengar sirene lain karena khayalan
Kita harus bangun, karena fajar akan segera tiba
A-ah, jangan tidur
Karena sirenenya menangis lagi, sirenenya berbunyi
A-ah, lari
Karena sirenenya menangis lagi, sirenenya berbunyi
Ah-ah, ah-ah, ah-ah
Karena sirenenya menangis lagi, sirenenya berbunyi