Lagu lain dari Philine Sonny
Deskripsi
Insinyur: Sebastian Muxfeldt
Insinyur: Valentin Hebel
Insinyur Utama: Ludwig Maier
Pengaduk: Christoph Masbaum
Produser, Insinyur, Mixer: Philine Bernsdorf
Komposer: Philine Bernsdorf
Lirik dan terjemahan
Asli
I'm a master of reframin'
I'm sayin' all their names without anger, I'm not ragin'
I've unlearned myself for ages
Say I'm selfless to a fault
I'm a master of emotions
I feel them all at once
And I'm singin' you a song
I know you never asked me to
But I wrote all of these words for you
Just a little late
I'll never be the same
Mm, disguise my weakness as affection
Lay my hands into yours
And make you dance to my saddest songs
And I hide in all of your sacred places
Write my name on your walls
And make you dance to my saddest songs
I've mastered all my flaws
Pretend they're not a weakness
But the root of all my songs
Just 'cause a melody's appealin'
Doesn't mean it's no one's fault
The weak spot of my demons
Is to call them by my name
Almost funny how revealin'
Just a little late
I'll never be the same
Mm, disguise my weakness as affection
Lay my hands into yours
And make you dance to my saddest songs
(Come on dance with me my baby)
And I hide in all of your sacred places
Write my name on your walls
And make you dance to my saddest songs
Disguise my weakness as affection
Lay my hands into yours
And make you dance to my saddest songs
Terjemahan bahasa Indonesia
Saya seorang ahli dalam membingkai ulang
Aku menyebut semua nama mereka tanpa amarah, aku tidak mengamuk
Saya sudah lama melupakan diri saya sendiri
Katakanlah saya tidak mementingkan diri sendiri karena suatu kesalahan
Saya ahli emosi
Saya merasakan semuanya sekaligus
Dan aku menyanyikan sebuah lagu untukmu
Aku tahu kamu tidak pernah memintaku melakukannya
Tapi aku menulis semua kata-kata ini untukmu
Hanya sedikit terlambat
Aku tidak akan pernah sama lagi
Mm, samarkan kelemahanku sebagai kasih sayang
Letakkan tanganku di tanganmu
Dan membuatmu menari mengikuti laguku yang paling menyedihkan
Dan aku bersembunyi di semua tempat sucimu
Tuliskan namaku di dindingmu
Dan membuatmu menari mengikuti laguku yang paling menyedihkan
Aku sudah menguasai semua kekuranganku
Berpura-puralah itu bukan kelemahan
Tapi akar dari semua laguku
Hanya karena melodinya menarik
Bukan berarti itu bukan salah siapa-siapa
Titik lemah iblisku
Adalah memanggil mereka dengan namaku
Hampir lucu bagaimana mengungkapkannya
Hanya sedikit terlambat
Aku tidak akan pernah sama lagi
Mm, samarkan kelemahanku sebagai kasih sayang
Letakkan tanganku di tanganmu
Dan membuatmu menari mengikuti laguku yang paling menyedihkan
(Ayo berdansa denganku sayangku)
Dan aku bersembunyi di semua tempat sucimu
Tuliskan namaku di dindingmu
Dan membuatmu menari mengikuti laguku yang paling menyedihkan
Menyamarkan kelemahanku sebagai kasih sayang
Letakkan tanganku di tanganmu
Dan membuatmu menari mengikuti laguku yang paling menyedihkan