Lagu lain dari Rin
Lagu lain dari Esha Tewari
Deskripsi
Dirilis pada: 15-12-2025
Lirik dan terjemahan
Asli
The sky's got a heavy hand
And the snow is piling right up
I guess we've got the day to rest
It's kinda nice to pause the time
And to leave the hourglass in the storm
And you're enough to keep me warm
This cold and ice makes your touch feel like a fire
I thank these winter nights for letting me hold you this tight
And I hope it lasts even while seasons pass
But once winter's through, I'll have no excuse
And on the road are separate ways
I know that just for a moment
I can hold on to
Your smile fades, we're in a dream
But it feels like a nightmare
When you are not here
This cold and ice makes your touch feel like a fire
I thank these winter nights for letting me hold you this tight
And I hope it lasts even while seasons pass
But once winter's through, I'll have no excuse
Terjemahan bahasa Indonesia
Langit mempunyai beban yang berat
Dan salju mulai menumpuk
Saya kira kita punya hari untuk istirahat
Agak menyenangkan untuk menjeda waktu
Dan meninggalkan jam pasir di tengah badai
Dan kamu cukup membuatku hangat
Rasa dingin dan es ini membuat sentuhan Anda terasa seperti api
Aku berterima kasih pada malam musim dingin ini karena membiarkanku memelukmu erat-erat
Dan saya berharap ini bertahan meski musim telah berlalu
Tapi begitu musim dingin berlalu, aku tidak punya alasan lagi
Dan di jalan ada jalan yang terpisah
Aku tahu itu hanya sesaat
Saya bisa bertahan
Senyummu memudar, kita berada dalam mimpi
Tapi rasanya seperti mimpi buruk
Saat kamu tidak di sini
Rasa dingin dan es ini membuat sentuhan Anda terasa seperti api
Aku berterima kasih pada malam musim dingin ini karena membiarkanku memelukmu erat-erat
Dan saya berharap ini bertahan meski musim telah berlalu
Tapi begitu musim dingin berlalu, aku tidak punya alasan lagi