Lagu lain dari KM
Deskripsi
Produser : KM
Penulis Lirik: BERLINETTA BOY BUTUH UANG TERLALU BANYAK
Komposer : KM
Penulis lirik: SPARTA
Lirik dan terjemahan
Asli
Yeah, Berlin at the boy needs too much money。
Yo、繋いだ手離さない floor。 見過ぎたな交差点の地下。
次の曲聞いたら 帰ろうか。 でも覚めないまだ。
終わらない blue hour。 寂しくなるよなみんな。
ありがとうさ ようなら。 Yeah、傷だらけのPCとセラった
CD。 売れない先輩たちのありがたいお話肴に。
今夜金持ってるやつに出してもらうウ イスキー。 これが一番気分上がるからちょうどいい。 Yeah、外側だけのあいつら俺よりギ ャラ高い。
ど うしようかな、明日の食費と家賃の支払い。 名前上がってからも潤わない財布の中身。
背中押 してくれたシェケだけるけどreally。 Yeah, that's real, that's right。
寝れる 暇ないright, work hard。
バカにされても譲れなmy pride。 一緒に迎えるsunrise。 ChanelのNo. 5だけどmy
Rihanna。 You'll be by my side。 絶対幸せにするから。
Tokyo cinematicで放り込むレベルの music。 人混みの中で二人きり。 二人きりもっとcome closer。
俺泣いてる君を奪いに来た。
よ、繋いだ手離さない floor。 見過ぎたな交差点の地下。
次の曲聞いたら 帰ろうか。
でも覚めないまだ。 終わらないblue hour。
寂し くなるよなみんな。
ありがとうさようなら。 月に万の給料じゃろくに飯も食えなかった。
奥さんの貯金 全部俺のせいで消えた。 売れる予定の音楽家。
クソ最低な 男さ俺は。 疑い続けてる自分の心と。
新しい朝に怯え ることと。 足をすくわれ邪魔する歯止め。
風に乗せられま だ走りたい。 思いを背に胸には痛み。
家族じゃ消えないこの 傷痕は。 一緒に歩いた道のり。
胸の傷すら俺らの祈 り。 十円単位の節約をする日々から。
七年経ってやっと渡せたバン クリー。 腕にはロリ新しい船に乗り。
暗黒を共に抜けてきた二 人。 母笑う角には服着たる。
まだ連れて行きたい場所があ る。 よ、繋いだ手離さないfloor。
見過ぎたな交差点の地下。 次の曲聞いたら帰ろうか。
でも覚めない まだ。 終わらないblue hour。
寂しくなるよなみん な。
ありがとうさようなら。 Yeah、時間と約束閉じ込めた俺らforever young。
Forever young。 Forever young。 Forever young。
Forever young。 Forever young。 I told you Hibiki beats came to the end。 でも覚めないまだ。
終わ らないblue hour。 寂しくなるよなみんな。
ありがとうさよ うなら。
Terjemahan bahasa Indonesia
Ya, Berlin pada saat itu membutuhkan terlalu banyak uang.
Yo, kita terhubung dan tidak akan melepaskan lantai. Saya telah melihat terlalu banyak persimpangan bawah tanah.
Ayo pulang setelah mendengarkan lagu berikutnya. Tapi aku masih belum bisa bangun.
Jam biru yang tidak pernah berakhir. aku akan merindukan kalian semua.
Terima kasih. Selamat tinggal. Ya, saya terjual habis dengan PC yang tergores.
CD. Cemilan cerita yang bagus untuk manula yang tidak bisa berjualan.
Wiski untuk seseorang yang punya uang malam ini. Ini sempurna karena membuatku merasa yang terbaik. Ya, orang-orang di luar itu membayar lebih dari saya.
Saya tidak tahu harus berbuat apa, tetapi saya harus membayar makanan dan sewa besok. Isi dompetku tidak basah meski namaku disebutkan.
Saya menghargai dukungan Anda, tapi sungguh. Ya, itu nyata, itu benar.
Saya bisa tidur, saya tidak punya waktu, bekerja keras.
Kebanggaanku adalah sesuatu yang tidak bisa aku tinggalkan meskipun aku diolok-olok. Mari kita sambut terbitnya matahari bersama-sama. Chanel No. 5 tapi milikku
Rihanna. Kamu akan berada di sisiku. Karena aku pasti akan membuatmu bahagia.
Musik dengan level yang dapat dihadirkan ke dalam sinematik Tokyo. Sendirian di tengah keramaian. Hanya kami berdua yang mendekat.
Aku datang untuk mencurimu saat kamu menangis.
Yo, aku tidak akan melepaskan tanganmu di lantai. Saya telah melihat terlalu banyak persimpangan bawah tanah.
Ayo pulang setelah mendengarkan lagu berikutnya.
Tapi aku masih belum bisa bangun. Jam biru yang tidak pernah berakhir.
aku akan merindukan kalian semua.
Terima kasih dan selamat tinggal. Saya hampir tidak bisa makan bahkan dengan gaji bulanan saya sebesar 10.000 yen.
Semua tabungan istriku hilang karena aku. Seorang musisi yang berencana menjual.
Aku orang yang paling buruk. Hatiku yang terus aku ragukan.
Takut akan pagi yang baru. Sebuah sumbat yang menghalangi kaki Anda.
Aku masih ingin berlari, terbawa angin. Ada rasa sakit di dadaku memikirkannya.
Bekas luka ini yang tidak bisa dihapus oleh keluargaku. Perjalanan yang kita lalui bersama.
Bahkan bekas luka di dadaku adalah doa kami. Dari hari-hari menabung setiap sepuluh yen.
Tujuh tahun kemudian, saya akhirnya bisa memberinya Bank Cree. Saya berada di kapal baru dengan loli di lengan saya.
Dua orang yang telah melewati kegelapan bersama. Pakaian digantung di sudut tempat ibuku tertawa.
Masih ada tempat yang ingin saya ambil. Yo, kita terhubung ke lantai dan tidak mau melepaskannya.
Saya telah melihat terlalu banyak persimpangan bawah tanah. Ayo pulang setelah mendengarkan lagu berikutnya.
Tapi aku belum bisa bangun. Jam biru yang tidak pernah berakhir.
Aku akan merindukanmu, semuanya.
Terima kasih dan selamat tinggal. Ya, kita selamanya muda, terjebak dalam waktu dan janji.
Selamanya muda. Selamanya muda. Selamanya muda.
Selamanya muda. Selamanya muda. Sudah kubilang, ketukan Hibiki telah berakhir. Tapi aku masih belum bisa bangun.
Jam biru yang tidak pernah berakhir. aku akan merindukan kalian semua.
Terima kasih, selamat tinggal.