Lagu lain dari Moglii
Deskripsi
Produser: Moglii
Komposer: Kai Salander
Penulis Lirik: Simon Ebener Holscher
Lirik dan terjemahan
Asli
Watch the sunrise up, feel the heat. Hearts about to beat.
We smell the salty air. You're so sweet. There's no need to worry. Are we meant to be, you and me?
Like fish and water, everything we need. Food for thought.
Through the stomach to the heart.
We feel that the food for our soul is making us whole. Into the deep, we were swimming forever.
Two lonely lost fish in the sea. Is there some fish on the market? Well now I see ya.
You wanna sell some fish on the market?
Deep we dive.
We were talking and walking for hours, and I never felt so alive. Just a sweet sunny day.
We have nothing more to say. Take a walk with me down the street.
It's early, but you know we have to eat. Do you feel this is real? Let's go. We have nothing to fear, you and me.
Summer sweet, Sunday morning, right to me. Feels so free.
Is there some fish on the market? Well now I see ya. You wanna sell some fish on the market?
Is there some fish on the market? Well now I see ya.
You wanna sell some fish on the market?
Watch the sunrise up, feel the heat. Hearts about to beat. We smell the salty air.
You're so sweet. There's no need to worry. Are we meant to be, you and me?
Like fish and water, everything we need. Food for thought. Through the stomach to the head.
Is there some fish on the market? Well now I see ya.
You wanna sell some fish on the market?
Terjemahan bahasa Indonesia
Saksikan matahari terbit, rasakan panasnya. Jantung akan berdebar kencang.
Kami mencium udara asin. Kamu sangat manis. Tidak perlu khawatir. Apakah kita memang ditakdirkan untuk menjadi seperti itu, Anda dan saya?
Seperti ikan dan air, semua yang kita butuhkan. Bahan untuk dipikirkan.
Melalui perut ke jantung.
Kita merasa bahwa makanan bagi jiwa kita membuat kita utuh. Ke kedalaman, kami berenang selamanya.
Dua ikan kesepian yang hilang di laut. Apakah ada ikan di pasaran? Nah sekarang aku sampai jumpa.
Anda ingin menjual ikan di pasar?
Kita menyelam lebih dalam.
Kami berbicara dan berjalan berjam-jam, dan saya tidak pernah merasa begitu hidup. Hanya hari cerah yang manis.
Tidak ada lagi yang perlu kami katakan. Berjalan-jalanlah dengan saya di jalan.
Ini masih pagi, tapi kamu tahu kita harus makan. Apakah kamu merasa ini nyata? Ayo pergi. Tidak ada yang perlu kita takuti, Anda dan saya.
Musim panas yang manis, Minggu pagi, tepat bagiku. Terasa sangat bebas.
Apakah ada ikan di pasaran? Nah sekarang aku sampai jumpa. Anda ingin menjual ikan di pasar?
Apakah ada ikan di pasaran? Nah sekarang aku sampai jumpa.
Anda ingin menjual ikan di pasar?
Saksikan matahari terbit, rasakan panasnya. Jantung akan berdebar kencang. Kami mencium udara asin.
Kamu sangat manis. Tidak perlu khawatir. Apakah kita memang ditakdirkan untuk menjadi seperti itu, Anda dan saya?
Seperti ikan dan air, semua yang kita butuhkan. Bahan untuk dipikirkan. Melalui perut ke kepala.
Apakah ada ikan di pasaran? Nah sekarang aku sampai jumpa.
Anda ingin menjual ikan di pasar?