Lagu lain dari Tan Taşçı
Deskripsi
Insinyur Pencampur: Candan Köker
Insinyur Utama: Candan Köker
Penulis Lirik Komposer: Şehrazad Kemali Söylemezoğlu
Penyusun: Sezgin Gezgin
Lirik dan terjemahan
Asli
Yitirilen yıllara, tükenen sevgilere soruyorum.
Bitmeyecek sandığım harcanan anılara soruyorum. Hesap ver.
Ne oldu olacak? Hesap ver.
Yaramı kim saracak? Hesap ver.
Acımı kim paylaşacak şimdi?
Kim tutar yerini? Hesap ver.
Ne oldu olacak? Hesap ver.
Yasımı kim tutacak? Hesap ver.
Alınmam hiç kimseye şimdi. Kim tutar yerini?
Söküp aldın benden yalanlarla hayatımı.
Gidiyorsun şimdi hiçbir şey olmamış gibi.
Çekip aldın benden ne var ne yok yaşadığım.
Söyle bana, bunu hak edecek ne yaptım?
Çekip aldın sen kendini benden acımadan. Gidiyorsun rahat, gamsız, ardına bakmadan.
Kalmaz yerde inan kanayan gözyaşlarım.
Söyle bana, bunu hak edecek ne yaptım?
Hesap ver.
Hesap ver. Ne oldu olacak? Hesap ver.
Yasımı kim tutacak? Hesap ver.
Alınmam hiç kimseye şimdi.
Kim tutar yerini?
Söküp aldın benden yalanlarla hayatımı.
Gidiyorsun şimdi hiçbir şey olmamış gibi.
Çekip aldın benden ne var ne yok yaşadığım.
Söyle bana, bunu hak edecek ne yaptım?
Çekip aldın sen kendini benden acımadan.
Gidiyorsun rahat, gamsız, ardına bakmadan.
Kalmaz yerde inan kanayan gözyaşlarım.
Söyle bana, bunu hak edecek ne yaptım?
Hesap ver.
Terjemahan bahasa Indonesia
Saya bertanya tentang tahun-tahun yang hilang dan cinta yang habis.
Aku bertanya tentang kenangan terbuang yang kupikir tidak akan pernah berakhir. Berikan akun.
Apa yang telah terjadi? Berikan akun.
Siapa yang akan menyembuhkan lukaku? Berikan akun.
Siapa yang akan berbagi rasa sakitku sekarang?
Siapa yang akan menggantikanmu? Berikan akun.
Apa yang telah terjadi? Berikan akun.
Siapa yang akan meratapiku? Berikan akun.
Saya tidak akan tersinggung oleh siapa pun sekarang. Siapa yang akan menggantikanmu?
Anda mengambil hidup saya dari saya dengan kebohongan.
Sekarang kamu pergi seolah tidak terjadi apa-apa.
Anda mengambil segalanya dari saya, semua yang saya jalani.
Katakan padaku, apa yang telah kulakukan hingga pantas menerima ini?
Kamu mengambil dirimu sendiri dariku tanpa belas kasihan. Anda pergi dengan nyaman, tanpa beban, tanpa menoleh ke belakang.
Percayalah, air mataku yang berdarah tidak akan tinggal dimana-mana.
Katakan padaku, apa yang telah kulakukan hingga pantas menerima ini?
Berikan akun.
Berikan akun. Apa yang telah terjadi? Berikan akun.
Siapa yang akan meratapiku? Berikan akun.
Saya tidak akan tersinggung oleh siapa pun sekarang.
Siapa yang akan menggantikanmu?
Anda mengambil hidup saya dari saya dengan kebohongan.
Sekarang kamu pergi seolah tidak terjadi apa-apa.
Anda mengambil segalanya dari saya, semua yang saya jalani.
Katakan padaku, apa yang telah kulakukan hingga pantas menerima ini?
Kamu mengambil dirimu sendiri dariku tanpa belas kasihan.
Anda pergi dengan nyaman, tanpa beban, tanpa menoleh ke belakang.
Percayalah, air mataku yang berdarah tidak akan tinggal dimana-mana.
Katakan padaku, apa yang telah kulakukan hingga pantas menerima ini?
Berikan akun.