Lagu lain dari Alberto Bianco
Deskripsi
Produser: Roberto Angelini
Produser: Andrea Fish Pesce
Komposer: Roberto Angelini
Komposer: Andrea Fish Pesce
Lirik dan terjemahan
Asli
A volte non basta tacere per non mentire
A volte non basta un cerotto per farti guarire
Altre volte quasi mai
Puoi incazzarti con chi vuoi ma non piangere
Così forte
Dagli occhi si vede chi ha appena fatto l'amore
Tu ci ha provato ma hai solo trovato parole
Quella luce in faccia ormai
Non abbaglia neanche te
Ma non piangere tornerà
Tornerà perché te l'ha promesso quando eri al liceo
Quando dentro al cuscino gridavi l'amore per lei
Tornerà quel tramonto d'estate dipinto dal vento
E si porterà dietro quello che tu non hai mai perso
Che avevi nascosto nel tuo buio pesto
Ad alta voce ripeti quelle due parole
Il suono le rende più forti di due carri armati
Non lo hai mai detto a nessuno ma vorresti solo un bacio e poi
Piangere e vedrai
Tornerà perché te l'ha promesso quando eri al liceo
Quando dentro al cuscino gridavi l'amore per lei
Tornerà quel tramonto d'estate dipinto dal vento
E si porterà dietro quello che tu non hai mai perso
Che avevi nascosto nel tuo buio pesto
Dimenticando che ti serviva ancora del tempo
Per esser chi sei per far cosa vuoi
Terjemahan bahasa Indonesia
Terkadang diam saja tidak cukup untuk menghindari kebohongan
Terkadang plester saja tidak cukup untuk menyembuhkan Anda
Di lain waktu hampir tidak pernah
Kamu boleh marah pada siapa pun yang kamu mau, tetapi jangan menangis
Sangat kuat
Dari matanya terlihat siapa yang baru saja bercinta
Anda mencoba tetapi Anda hanya menemukan kata-kata
Cahaya di wajahmu sekarang
Itu juga tidak membuat Anda terpesona
Tapi jangan menangis, dia akan kembali
Dia akan kembali karena dia berjanji padamu saat kamu masih di sekolah menengah
Saat di dalam bantal kamu meneriakkan cintamu padanya
Matahari terbenam musim panas yang dilukis oleh angin akan kembali
Dan dia akan membawa bersamanya apa yang tidak pernah hilang darimu
Bahwa kamu telah bersembunyi di kegelapan pekatmu
Ulangi kedua kata itu dengan lantang
Suaranya membuat mereka lebih keras dari dua tank
Anda belum pernah memberi tahu siapa pun tetapi Anda hanya ingin ciuman dan kemudian
Menangislah dan kamu akan lihat
Dia akan kembali karena dia berjanji padamu saat kamu masih di sekolah menengah
Saat di dalam bantal kamu meneriakkan cintamu padanya
Matahari terbenam musim panas yang dilukis oleh angin akan kembali
Dan dia akan membawa bersamanya apa yang tidak pernah hilang darimu
Bahwa kamu telah bersembunyi di kegelapan pekatmu
Lupa bahwa Anda masih membutuhkan waktu
Untuk menjadi diri Anda sendiri, lakukan apa yang Anda inginkan