Deskripsi
Produser: Joey Crack
Komposer: Radu Sebastian
Komposer: Catalin Avadani
Penulis Lirik: Radu Sebastian
Lirik dan terjemahan
Asli
Programul meu e să umblu de nebun.
București, casă, casă, București avem noi, n-o să fie mai mult. Eu te înțeleg și tu înțelegi vorba de iubire.
N-o să te mint, știu că te feri. Știi că mă feresc.
Cu toate astea, mă mai scap, mă scap, mă scap și apoi te întreb. Pe unde mergi tu când sunt plecat? Unde-ți lași urmele pe pat? Singură.
Cu cine, de fapt? Dar nu e treaba mea.
Pe unde mergi tu când sunt plecat? Unde-ți lași urmele pe pat? Singură.
Cu cine, de fapt? Dar nu e treaba mea, de fapt.
Spune-mi unde să mai plec.
Tot îți aud numele.
A, cum? Culmea că nici nu întreb na, dar faci tu cumva. Fac eu cumva.
Fac eu cumva să regreți? Na. Fac eu cumva să-ți cresc a-a. . . Fac eu cumva să mă ierți?
Ah, m-ai vrut prea mult. N-o să te las să mă pierzi. Pierzi.
N-o să plec și orice aș face, n-o să pleci. Lacrimi cu rimel pe jos. Știi ce urmează să întreb.
Pe unde mergi tu când sunt plecat? Unde-ți lași urmele pe pat? Singură. Cu cine, de fapt?
Dar nu e treaba mea. Pe unde mergi tu când sunt plecat?
Unde-ți lași urmele pe pat? Singură. Cu cine, de fapt? Dar nu e treaba mea, de fapt.
Așa tupeu.
N-o să te las nici dacă pleci, nici dacă arzi, nici verighetă pe inelar. Sunt cu alta acum.
Cu cine ești tu în povestea noastră? N-am cum să pun punct. N-am cum.
N-ai cum să fugi cu altul.
N-ai cum să spui că-ți rece când doar tu poți să-mi treci prin gând noaptea la ora patru. Cine sărută fată? Ciobu sau ala spartă?
Acum sau niciodată? Doar spune-mi pe unde mergi tu când sunt plecat.
Unde-ți lași urmele pe pat? Singură. Cu cine, de fapt? Dar nu e treaba mea.
Pe unde mergi tu când sunt plecat? Unde-ți lași urmele pe pat? Singură. Cu cine, de fapt?
Dar nu e treaba mea, de fapt.
Terjemahan bahasa Indonesia
Jadwalku menjadi gila.
Bukares, rumah, rumah, kita punya Bukares, tidak akan ada lagi. Aku mengerti kamu dan kamu mengerti cinta.
Saya tidak akan berbohong kepada Anda, saya tahu Anda melindungi diri sendiri. Kamu tahu aku pemalu.
Namun, aku tetap menjauh, menjauh, menjauh dan kemudian aku bertanya padamu. Kemana kamu pergi saat aku pergi? Di mana Anda meninggalkan jejak kaki Anda di tempat tidur? Sendiri.
Sebenarnya dengan siapa? Tapi itu bukan urusanku.
Kemana kamu pergi saat aku pergi? Di mana Anda meninggalkan jejak kaki Anda di tempat tidur? Sendiri.
Sebenarnya dengan siapa? Tapi itu bukan urusanku, sungguh.
Katakan padaku ke mana harus pergi selanjutnya.
Aku terus mendengar namamu.
Bagaimana caranya? Intinya saya tidak meminta, tapi Anda melakukan sesuatu. Saya entah bagaimana melakukannya.
Apa aku membuatmu menyesal? T/A. Aku entah bagaimana membuat a-amu tumbuh. . . Apakah aku membuatmu memaafkanku?
Ah, kamu terlalu menginginkanku. Aku tidak akan membiarkanmu kehilangan aku. Anda kalah.
Aku tidak akan pergi dan apa pun yang kulakukan, kamu tidak akan pergi. Maskara robek di lantai. Anda tahu apa yang akan saya tanyakan selanjutnya.
Kemana kamu pergi saat aku pergi? Di mana Anda meninggalkan jejak kaki Anda di tempat tidur? Sendiri. Sebenarnya dengan siapa?
Tapi itu bukan urusanku. Kemana kamu pergi saat aku pergi?
Di mana Anda meninggalkan jejak kaki Anda di tempat tidur? Sendiri. Sebenarnya dengan siapa? Tapi itu bukan urusanku, sungguh.
Sangat bodoh.
Aku tidak akan meninggalkanmu meskipun kamu pergi, meskipun kamu terbakar, tidak ada cincin kawin di cincin itu. Aku bersama yang lain sekarang.
Dengan siapa kamu dalam cerita kita? Saya tidak bisa mengakhirinya. Saya tidak punya cara lain.
Anda tidak bisa lari dengan orang lain.
Kamu tidak bisa bilang kamu kedinginan padahal hanya kamu yang bisa terlintas di pikiranku pada jam empat malam. Siapa yang mencium gadis? Chip atau rusak?
Sekarang atau tidak sama sekali? Katakan saja kemana kamu akan pergi saat aku pergi.
Di mana Anda meninggalkan jejak kaki Anda di tempat tidur? Sendiri. Sebenarnya dengan siapa? Tapi itu bukan urusanku.
Kemana kamu pergi saat aku pergi? Di mana Anda meninggalkan jejak kaki Anda di tempat tidur? Sendiri. Sebenarnya dengan siapa?
Tapi itu bukan urusanku, sungguh.