Deskripsi
Vokal: Ku Minerva
Asisten Produser: Nikita Igoseva
Insinyur Rekaman, Insinyur Pencampur, Insinyur Mastering, Komposer, Produser: Juan Sueiro
Asisten Insinyur Perekaman: Beatriz Villar
Penulis Lirik: Ignacio Canut
Komposer: Mauro Canut
Komposer : Fernando Delgado
Penulis Lirik: Ignacio Canut
Komposer: Mauro Canut
Komposer : Fernando Delgado
Komposer: Juan Sueiro
Lirik dan terjemahan
Asli
Al universo le da todo igual.
Testigo mudo del ansia de vivir.
Es un misterio que aún sigamos por aquí.
Sin dirección ni orientación de un Dios que nunca vi.
No volveré a llorar y no volveré a rezar.
Ni por ti ni a nadie más. No volveré a llorar.
Yo te juro que no volveré a llorar. Nadie oirá otra oración.
Ni por ti ni por rencor. No volveré a llorar.
Y lo juro, ya no volveré a llorar.
No, no, no, no. No, no, no.
Volveré a llorar. Volveré a llorar. Ya no volveré a llorar.
Busco respuestas sin saber qué preguntar.
Sin dirección ni orientación de un Dios que nunca vi.
No volveré a llorar y no volveré a rezar.
Ni por ti ni a nadie más. No volveré a llorar.
Yo te juro que no volveré a llorar. Nadie oirá otra oración.
Ni por ti ni por rencor. No volveré a llorar.
Y lo juro, ya no volveré a llorar.
Plegarias olvidadas, bendiciones desechadas.
Ya no volveré a llorar, a llorar.
Y no volveré a rezar.
Ni por ti ni a nadie más. No volveré a llorar.
Yo te juro que no volveré a llorar. Ya no habrá otra oración.
Ni por ti ni por rencor.
Volveré a llorar.
Volveré a llorar.
Y lo juro, ya no volveré a llorar.
Terjemahan bahasa Indonesia
Alam semesta tidak mempedulikan segalanya.
Saksi bisu keinginan untuk hidup.
Merupakan misteri bahwa kita masih di sini.
Tidak ada arahan atau bimbingan dari Tuhan yang belum pernah saya lihat.
Saya tidak akan menangis lagi dan saya tidak akan berdoa lagi.
Bukan untukmu atau orang lain. Saya tidak akan menangis lagi.
Aku bersumpah kepadamu bahwa aku tidak akan menangis lagi. Tidak seorang pun akan mendengar doa yang lain.
Baik untuk Anda maupun untuk kebencian. Saya tidak akan menangis lagi.
Dan aku bersumpah, aku tidak akan pernah menangis lagi.
Tidak, tidak, tidak, tidak. Tidak tidak tidak.
Saya akan menangis lagi. Saya akan menangis lagi. Saya tidak akan menangis lagi.
Saya mencari jawaban tanpa mengetahui apa yang harus ditanyakan.
Tidak ada arahan atau bimbingan dari Tuhan yang belum pernah saya lihat.
Saya tidak akan menangis lagi dan saya tidak akan berdoa lagi.
Bukan untukmu atau orang lain. Saya tidak akan menangis lagi.
Aku bersumpah kepadamu bahwa aku tidak akan menangis lagi. Tidak seorang pun akan mendengar doa yang lain.
Baik untuk Anda maupun untuk kebencian. Saya tidak akan menangis lagi.
Dan aku bersumpah, aku tidak akan pernah menangis lagi.
Doa yang terlupa, berkah yang terbuang.
Aku tidak akan menangis lagi, menangislah.
Dan saya tidak akan berdoa lagi.
Bukan untukmu atau orang lain. Saya tidak akan menangis lagi.
Aku bersumpah kepadamu bahwa aku tidak akan menangis lagi. Tidak akan ada lagi doa.
Baik untuk Anda maupun untuk kebencian.
Saya akan menangis lagi.
Saya akan menangis lagi.
Dan aku bersumpah, aku tidak akan pernah menangis lagi.