Deskripsi
Dirilis pada: 19-12-2025
Lirik dan terjemahan
Asli
Kennedy. Acélia.
C'est comme à chaque fois.
J'y crois puis j'y crois pas.
J'te pensais vraiment pas comme tous ces bâtards.
Mais c'est encore une fois, toujours les mêmes histoires. Qui mettent bas dans le noir. Oh, ah.
Je n'veux plus de ça. Plus jamais ça.
Si c'est jouer ou vlé en nou alé.
Si c'est ça ou vé, ou pé y allé, moi pé ké vin' chèché. Ou pé palé, di mo ça ou vé. Ou pé y allé, moi pé ké vin' chèché.
Ou pé di sa ou blé. Ou pé palé, moi pé ké vin' chèché.
Palé, palé, ou pé di sa ou blé. Ou pé toujou alé sé ta ou ké viré.
Sûr de moi, que c'est toi qui le regretteras.
On sait toujours ce que l'on perd, mais jamais ce qu'on récupère. Toi, tu parles, tout le temps, tu tournes en rond.
J'ai pas le temps à perdre avec un petit con. Moi, j'avance.
T'inquiète, je sais ce que je vaux. Si au moins c'était ça ou vé. Je suis vraiment sûre de toi.
Qui le regrettera de nous deux? Dis-le-moi. Je n'ai pas le temps pour toi.
Je n'ai plus le temps. Si c'est ça ou vé, ou pé y allé, moi pé ké vin' chèché.
Ou pé palé, di mo ça ou vé. Ou pé y allé, moi pé ké vin' chèché.
Ou pé di sa ou blé. Ou pé palé, moi pé ké vin' chèché.
Palé, palé, ou pé di sa ou blé. Ou pé toujou alé sé ta ou ké viré. J't'ai mis KO,
KO, KO, KO. J't'ai mis KO, KO, KO, KO.
J'vais pas me battre pour ça. Vas-y, va où tu dois, mec.
Tu penses savoir mieux que moi. L'avenir te le dira, hé.
Ou pé palé, ou sav wa sa sé moi. Bé, I'm sorry.
Ou pé chèché, mais ou sav ké sé moi. Bé, I'm sorry. Ou pé palé, ou sav wa sa sé moi. Bé, I'm sorry.
Ou pé chèché, mais ou sav ké sé moi, yeah. J'vais pas me battre pour ça.
Vas-y, va où tu dois, mec. Tu penses savoir mieux que moi. L'avenir te le dira, hé.
Ou pé palé, ou sav wa sa sé moi. Bé, I'm sorry. Ou pé chèché, mais ou sav ké sé moi. Bé,
I'm sorry.
Ou pé palé, ou sav wa sa sé moi. Bé, I'm sorry. Ou pé chèché, mais ou sav ké sé moi, yeah.
Bé, I'm sorry.
Bé, I'm sorry. Bé, I'm sorry.
Terjemahan bahasa Indonesia
Kennedy. acelia.
Ini seperti setiap saat.
Saya percaya dan kemudian saya tidak percaya.
Aku benar-benar tidak berpikir kamu seperti semua bajingan itu.
Tapi sekali lagi, cerita selalu sama. Siapa yang melahirkan dalam kegelapan. Oh, ah.
Saya tidak menginginkan itu lagi. Tidak pernah lagi.
Jika itu diputar atau vlé in nou alé.
Jika itu atau ve, atau pe pergi ke sana, aku pe ké vin' chèché. Atau katakan tidak, katakan itu atau katakan itu. Atau pergi ke sana, saya pergi ke sana, saya pergi ke sana.
Atau pe di sa atau gandum. Atau pé pale, me pé ké vin’ chèché.
Palé, palé, atau pé di sa atau gandum. Atau pe selalu ale se ta atau ké viré.
Saya yakin Andalah yang akan menyesalinya.
Kita selalu tahu apa yang hilang dari kita, tapi tidak pernah tahu apa yang kita dapatkan kembali. Anda berbicara sepanjang waktu, berputar-putar.
Saya tidak punya waktu untuk disia-siakan pada orang bodoh kecil. Saya bergerak maju.
Jangan khawatir, saya tahu betapa berharganya saya. Setidaknya itu atau ve. Aku sangat yakin padamu.
Siapa yang akan menyesal di antara kita berdua? Beri tahu saya. Aku tidak punya waktu untukmu.
Saya tidak punya waktu lagi. Jika itu atau ve, atau pe pergi ke sana, aku pe ké vin' chèché.
Atau katakan tidak, katakan itu atau katakan itu. Atau pergi ke sana, saya pergi ke sana, saya pergi ke sana.
Atau pe di sa atau gandum. Atau pé pale, me pé ké vin’ chèché.
Palé, palé, atau pé di sa atau gandum. Atau pe selalu ale se ta atau ké viré. aku menjatuhkanmu,
KO, KO, KO. Aku menjatuhkanmu, KO, KO, KO.
Saya tidak akan berjuang untuk itu. Silakan, pergi kemanapun kamu mau, kawan.
Anda pikir Anda lebih tahu dari saya. Masa depan akan memberitahumu, hei.
Atau pe pucat, kamu sav wa sa sé moi. Yah, aku minta maaf.
Atau berdosa, tapi atau selamatkan aku. Yah, aku minta maaf. Atau pe pucat, kamu sav wa sa sé moi. Yah, aku minta maaf.
Atau berdosa, tapi atau selamatkan aku, ya. Saya tidak akan berjuang untuk itu.
Silakan, pergi kemanapun kamu mau, kawan. Anda pikir Anda lebih tahu dari saya. Masa depan akan memberitahumu, hei.
Atau pe pucat, kamu sav wa sa sé moi. Yah, aku minta maaf. Atau berdosa, tapi atau selamatkan aku. Nah,
aku minta maaf.
Atau pe pucat, kamu sav wa sa sé moi. Yah, aku minta maaf. Atau berdosa, tapi atau selamatkan aku, ya.
Yah, aku minta maaf.
Yah, aku minta maaf. Yah, aku minta maaf.