Lagu lain dari Jonah Kagen
Lagu lain dari Sam Barber
Deskripsi
Pemain Terkait: Jonah Kagen, Sam Barber
Komposer, Penulis Lirik: Jonah Chase Kagen
Komposer, Penulis Lirik: Samuel Robert Barber
Insinyur Pencampur: Ryan Hewitt
Insinyur Master: Dale Becker
Lirik dan terjemahan
Asli
When I was young, my mother told me, "Don't play with guns.
That shit ain't holy. There ain't outlaws in heaven. "
I got old, my father told me, "Go get a gun. Protect the family.
Ain't nothing but outlaws in the real world. "
So I got a gun, thought the Lord would hold me. And I don't feel bad.
Hell, I don't feel holy. Guess I'll have to find out on my own.
I don't know if I was made from God's hands, but I know my father is a good man.
I'm realizing now how the world bleeds.
So if you're gonna burn him, you can burn me.
I'm sick and tired of staring at the sunrise, just waiting for a truth I know just won't arrive. So don't you go and tell me how it should be.
Hell, if you're gonna burn him, you can burn me.
When I was young, my mother told me, "You don't go to God, you'll end up -alone. We are nothing without faith.
" -Nothing without faith.
Said, "How about daddy? Must you own me?
" And she got mad and firmly told me, "Don't you go asking questions. "
And I don't know if I was made from God's hands, but I know my father is a good man. I'm realizing now how the earth bleeds.
So if you're gonna burn him, you can burn me.
I'm sick and tired of staring at the sunrise, waiting for a truth I know just won't arrive.
So don't you go and tell me how it should be.
Hell, if you're gonna burn him, you can burn me.
You can burn me.
Hell, if you're gonna burn him, you can burn me.
When I was young, my mother told me, "Don't play with guns. No, that ain't holy.
There ain't outlaws in heaven. "
Terjemahan bahasa Indonesia
Ketika saya masih kecil, ibu saya mengatakan kepada saya, "Jangan bermain-main dengan senjata.
Sialan itu tidak suci. Tidak ada penjahat di surga. "
Saya menjadi tua, ayah saya mengatakan kepada saya, "Ambillah senjata. Lindungi keluarga.
Tidak lain hanyalah penjahat di dunia nyata. "
Jadi saya mengambil pistol, mengira Tuhan akan menahan saya. Dan saya tidak merasa buruk.
Sial, aku tidak merasa suci. Sepertinya aku harus mencari tahu sendiri.
Aku tidak tahu apakah aku tercipta dari tangan Tuhan, tapi aku tahu ayahku adalah orang yang baik.
Saya sekarang menyadari betapa dunia sedang berdarah.
Jadi jika kamu ingin membakarnya, kamu bisa membakarku.
Aku muak dan lelah menatap matahari terbit, hanya menunggu sebuah kebenaran yang aku tahu tidak akan tiba. Jadi jangan pergi dan beritahu aku bagaimana seharusnya.
Sial, jika kau ingin membakarnya, kau bisa membakarku.
Ketika saya masih muda, ibu saya mengatakan kepada saya, "Kamu jangan pergi kepada Tuhan, kamu akan berakhir sendirian. Kita bukan apa-apa tanpa iman.
" -Tidak ada apa pun tanpa iman.
Berkata, “Bagaimana dengan ayah? Haruskah ayah memilikiku?
" Dan dia menjadi marah dan dengan tegas mengatakan kepada saya, "Jangan bertanya-tanya. "
Dan aku tidak tahu apakah aku tercipta dari tangan Tuhan, tapi aku tahu ayahku adalah orang yang baik. Saya sekarang menyadari bagaimana bumi berdarah.
Jadi jika kamu ingin membakarnya, kamu bisa membakarku.
Aku muak dan lelah menatap matahari terbit, menunggu sebuah kebenaran yang aku tahu tidak akan tiba.
Jadi jangan pergi dan beritahu aku bagaimana seharusnya.
Sial, jika kau ingin membakarnya, kau bisa membakarku.
Anda bisa membakar saya.
Sial, jika kau ingin membakarnya, kau bisa membakarku.
Saat aku masih kecil, ibuku berkata kepadaku, "Jangan bermain-main dengan senjata. Tidak, itu tidak suci.
Tidak ada penjahat di surga. "