Lagu lain dari El Michels Affair
Lagu lain dari Clairo
Deskripsi
Artis Utama: Urusan El Michels
Artis Utama: Clairo
Produser: Leon Michels
Penulis Lirik Komposer: Leon Michels
Penulis Lirik Komposer: Marco Benevento
Penulis Lirik Komposer: Claire Cottrill
Penulis Lirik Komposer: Paul Castelluzzo
Lirik dan terjemahan
Asli
If you could ever be kind to me
We could air it out, and then you pick a fight on me
If you would ever be nice to me
We could let it out, I'd let you take a ride on me
Ooh-ooh, ooh
I'm simply holding out for love
I don't mind the wait
I know it's excitin' to anticipate the comedown
Won't you let me in, boy?
If you could be kinder to me
We could hash it out and make it lighter, baby
I can be more than just a pretty thing
I can hash it out before another round, don't you think?
I'm simply holding out for love
I don't mind the wait
I know it's exciting to anticipate the comedown
Won't you let me in, boy?
I know it's exciting to anticipate the comedown
Won't you let me in, boy?
Terjemahan bahasa Indonesia
Jika kamu bisa bersikap baik padaku
Kita bisa menyiarkannya, lalu kau bertengkar denganku
Jika kamu mau bersikap baik padaku
Kita bisa melepaskannya, aku akan membiarkanmu menemaniku
Ooh-ooh, ooh
Aku hanya bertahan demi cinta
Saya tidak keberatan menunggu
Saya tahu sangat menarik untuk mengantisipasi kehancuran ini
Tidakkah kamu mengizinkanku masuk, Nak?
Jika kamu bisa lebih baik padaku
Kita bisa mengolahnya dan membuatnya lebih ringan, sayang
Aku bisa menjadi lebih dari sekedar cantik
Saya bisa menyelesaikannya sebelum putaran berikutnya, bukan?
Aku hanya bertahan demi cinta
Saya tidak keberatan menunggu
Saya tahu sangat menarik untuk mengantisipasi penurunan ini
Tidakkah kamu mengizinkanku masuk, Nak?
Saya tahu sangat menarik untuk mengantisipasi penurunan ini
Tidakkah kamu mengizinkanku masuk, Nak?