Lagu lain dari Henrik
Deskripsi
Dirilis pada: 01-08-2025
Lirik dan terjemahan
Asli
Love, I don't blame you for the way you shut me out, I get it
'Cause when your parents split, your heart became a mirror in it
I ain't going nowhere, I ain't going nowhere
I called your bullshit, thought I wouldn't notice
All the rum and Coke, it's lingering on your breath
I took your keys, and then you started screaming
You thought I was leaving, darling, then I said
'Til they lay us down, 'til we're skin and bones
'Til the lights go out, 'til the credits roll
'Til our skeletons are intertwining in a coffin
My love, my love, my love, these hands are interlocking
It's you I choose in this life and next
If you want me to, I could promise this
'Til our skeletons are intertwining in a coffin
My love, my love, my love, these hands are interlocking
(Whoo)
You thought I'd yell at you when you got drunk and cursed the Lord's name
But through those throw-up stains, somehow, I think I love you more, babe
I ain't going nowhere, I ain't going nowhere
Oh-oh, oh-oh, oh
'Til they lay us down, 'til we're skin and bones
'Til the lights go out, 'til the credits roll
'Til our skeletons are intertwining in a coffin
My love, my love, my love, these hands are interlocking
It's you I choose in this life and next
If you want me to, I could promise this
'Til our skeletons are intertwining in a coffin
My love, my love, my love, these hands are interlocking
These hands are interlockin'
Oh-oh
I called your bullshit that night on the phone
When every sentence spoken sounded like your last
Damn, I was speeding, found you barely breathing
Told you, "You ain't leaving, darling, no, not yet"
Oh-oh
'Til they lay us down, 'til we're skin and bones
'Til the lights go out, 'til the credits roll
'Til our skeletons are intertwining in a coffin
My love, my love, my love, these hands are interlocking
It's you I choose in this life and next
If you want me to, I could promise this
'Til our skeletons are intertwining in a coffin
My love, my love, my love, these hands are interlocking
Terjemahan bahasa Indonesia
Sayang, aku tidak menyalahkanmu atas caramu mengucilkanku, aku mengerti
Karena saat orang tuamu berpisah, hatimu menjadi cermin di dalamnya
Aku tidak akan kemana-mana, aku tidak akan kemana-mana
Aku menyebut omong kosongmu, kupikir aku tidak akan menyadarinya
Semua rum dan Coke, masih tertinggal di napas Anda
Saya mengambil kunci Anda, dan kemudian Anda mulai berteriak
Kamu mengira aku akan pergi, sayang, lalu aku berkata
Sampai mereka membaringkan kita, sampai kita tinggal kulit dan tulang
Sampai lampu padam, sampai kredit bergulir
Sampai kerangka kita terjalin di dalam peti mati
Cintaku, cintaku, cintaku, tangan-tangan ini saling bertautan
Kamulah yang aku pilih dalam kehidupan ini dan selanjutnya
Jika Anda menginginkannya, saya bisa menjanjikan ini
Sampai kerangka kita terjalin di dalam peti mati
Cintaku, cintaku, cintaku, tangan-tangan ini saling bertautan
(Whoo)
Kamu mengira aku akan membentakmu ketika kamu mabuk dan mengutuk nama Tuhan
Tapi melalui noda muntahan itu, entah bagaimana, aku merasa aku lebih mencintaimu, sayang
Aku tidak akan kemana-mana, aku tidak akan kemana-mana
Oh-oh, oh-oh, oh
Sampai mereka membaringkan kita, sampai kita tinggal kulit dan tulang
Sampai lampu padam, sampai kredit bergulir
Sampai kerangka kita terjalin di dalam peti mati
Cintaku, cintaku, cintaku, tangan-tangan ini saling bertautan
Kamulah yang aku pilih dalam kehidupan ini dan selanjutnya
Jika Anda menginginkannya, saya bisa menjanjikan ini
Sampai kerangka kita terjalin di dalam peti mati
Cintaku, cintaku, cintaku, tangan-tangan ini saling bertautan
Tangan-tangan ini saling bertautan
Oh-oh
Aku menelepon omong kosongmu malam itu di telepon
Ketika setiap kalimat yang diucapkan terdengar seperti kalimat terakhir Anda
Sial, aku ngebut, dan mendapatimu hampir tidak bernapas
Sudah kubilang padamu, "Kau tidak akan pergi, sayang, belum, belum"
Oh-oh
Sampai mereka membaringkan kita, sampai kita tinggal kulit dan tulang
Sampai lampu padam, sampai kredit bergulir
Sampai kerangka kita terjalin di dalam peti mati
Cintaku, cintaku, cintaku, tangan-tangan ini saling bertautan
Kamulah yang aku pilih dalam kehidupan ini dan selanjutnya
Jika Anda menginginkannya, saya bisa menjanjikan ini
Sampai kerangka kita terjalin di dalam peti mati
Cintaku, cintaku, cintaku, tangan-tangan ini saling bertautan