Lagu lain dari Sophia Stel
Deskripsi
Pengarang: Sophia Johanna Stel
Lirik dan terjemahan
Asli
One time, and I'm so yours.
Can't tell me everything you feel this time, and I'm so yours.
Then call me again before you get inside, and I'm still yours.
Now what could I say? What changes in my time?
No, I'm not sure.
But I'm all yours, babe, Saturday night.
Show me a better way to make something right.
All trapped in tragedy, I cannot describe. This is an apathy, just give upstairs time.
Some people lay awake, don't worry, it's fine.
Everyone falls asleep in their own time.
I'm all yours, babe. And I'm all yours, babe.
No, it's okay.
We wake up just with these sheets and blurry eyes, and I'm all yours.
And I throw my arms around you every night.
No, I'm not cold.
Come on, lay on the ground. There's nobody to fight.
I'm not fucking around. Wanna get close to the light. Who's left out on the town?
Everything's all alright. You're still running around.
But I'm all yours, babe, Saturday night.
Show me a better way to make something right. All trapped in tragedy,
I cannot describe.
This is an apathy, just give upstairs time. Some people lay awake, don't worry, it's fine.
Everyone falls asleep in their own time.
I'm all yours, babe.
And I'm all yours, babe.
Come on, lay on the ground. There's nobody to fight.
I'm not fucking around. Wanna get close to the light. Who's left out on the town?
Everything's all alright. You're still running around.
Terjemahan bahasa Indonesia
Suatu saat, dan aku jadi milikmu.
Tidak bisa menceritakan semua perasaanmu saat ini, dan aku jadi milikmu.
Kalau begitu telepon aku lagi sebelum kamu masuk ke dalam, dan aku tetap milikmu.
Sekarang apa yang bisa saya katakan? Perubahan apa yang terjadi pada waktu saya?
Tidak, saya tidak yakin.
Tapi aku milikmu sepenuhnya, sayang, Sabtu malam.
Tunjukkan pada saya cara yang lebih baik untuk memperbaiki sesuatu.
Semua terjebak dalam tragedi yang tidak dapat saya gambarkan. Ini adalah sikap apatis, berikan saja waktu ke atas.
Beberapa orang masih terjaga, jangan khawatir, tidak apa-apa.
Setiap orang tertidur pada waktunya masing-masing.
Aku milikmu seutuhnya, sayang. Dan aku milikmu seutuhnya, sayang.
Tidak, tidak apa-apa.
Kami bangun hanya dengan seprai dan mata kabur, dan aku milikmu sepenuhnya.
Dan aku memelukmu setiap malam.
Tidak, aku tidak kedinginan.
Ayo, berbaringlah di tanah. Tidak ada yang bisa dilawan.
Aku tidak main-main. Ingin mendekati cahaya. Siapa yang tertinggal di kota?
Semuanya baik-baik saja. Kamu masih berlarian.
Tapi aku milikmu sepenuhnya, sayang, Sabtu malam.
Tunjukkan pada saya cara yang lebih baik untuk memperbaiki sesuatu. Semua terjebak dalam tragedi,
Saya tidak bisa menjelaskannya.
Ini adalah sikap apatis, berikan saja waktu ke atas. Beberapa orang masih terjaga, jangan khawatir, tidak apa-apa.
Setiap orang tertidur pada waktunya masing-masing.
Aku milikmu seutuhnya, sayang.
Dan aku milikmu seutuhnya, sayang.
Ayo, berbaringlah di tanah. Tidak ada yang bisa dilawan.
Aku tidak main-main. Ingin mendekati cahaya. Siapa yang tertinggal di kota?
Semuanya baik-baik saja. Kamu masih berlarian.