Lagu lain dari Sektor Gaza
Lirik dan terjemahan
Asli
Твой звонок раздался ночью,
Я услышал в трубке голос твой.
Ведь я его так ждал!
Ты о ссоре позабыла.
Ты о встрече попросила.
Да! Так я это знал!
Пусть одежду ветер рвёт,
Ураган пускай ревёт -
Я по твоим соскучился губам!
Наплевать на ураган,
Наплевать на злой туман,
Но я приду, ведь ты моя судьба!
Злая ночь пугает тьмою,
Тёмный лес передо мною,
Да!
Я и об этом знал!
Дико воют волки где-то,
Надо мне пройти всё это.
Ад! Ад на Земле настал!
Наплевать на ураган,
Наплевать на злой туман,
Но я приду, ведь ты моя судьба!
Пусть одежду ветер рвёт,
Ураган пускай ревёт -
Я по твоим соскучился губам!
Тёмный лес ужасен ночью,
Но к тебе дойду я точно.
Знай, мне наплевать на всё!
Я пройду через туманы,
Твой язык затянет раны -
Больше мне не надо ничего!
Наплевать на ураган,
Наплевать на злой туман,
Но я приду, ведь ты моя судьба!
Пусть одежду ветер рвёт,
Ураган пускай ревёт -
Я по твоим соскучился губам!
Terjemahan bahasa Indonesia
Teleponmu datang di malam hari,
Aku mendengar suaramu di telepon.
Lagipula, aku sangat menunggunya!
Anda lupa tentang pertengkaran itu.
Anda meminta pertemuan.
Ya! Jadi aku mengetahuinya!
Biarkan angin merobek pakaianmu,
Biarkan badai mengaum -
Aku rindu bibirmu!
Tidak peduli dengan badai itu
Jangan pedulikan kabut jahat
Tapi aku akan datang, karena kamu adalah takdirku!
Malam yang jahat menakutkan dengan kegelapan,
Hutan gelap di depanku,
Iya!
Aku juga tahu tentang ini!
Serigala melolong liar di suatu tempat,
Aku harus melalui semua ini.
Neraka! Neraka di Bumi telah tiba!
Tidak peduli dengan badai itu
Jangan pedulikan kabut jahat
Tapi aku akan datang, karena kamu adalah takdirku!
Biarkan angin merobek pakaianmu,
Biarkan badai mengaum -
Aku rindu bibirmu!
Hutan yang gelap sangat mengerikan di malam hari,
Tapi aku pasti akan menemuimu.
Ketahuilah bahwa saya tidak peduli tentang apa pun!
Aku akan berjalan melewati kabut
Lidahmu akan menyembuhkan luka -
Saya tidak membutuhkan apa pun lagi!
Tidak peduli dengan badai itu
Jangan pedulikan kabut jahat
Tapi aku akan datang, karena kamu adalah takdirku!
Biarkan angin merobek pakaianmu,
Biarkan badai mengaum -
Aku rindu bibirmu!