Lagu lain dari Sektor Gaza
Lirik dan terjemahan
Asli
А если хочешь ты отметить день рождения хорошо
Иди в кабак!
А если хочешь хорошо со своей девчонкой отдохнуть
Иди в кабак!
Ну а если хочешь ты, чтоб от улыбки треснула щека
Иди в кабак!
Если хочешь этот вечер ты запомнить на всю жизнь
Иди в кабак!
Здесь так хорошо, здесь очень легко
Здесь душа отдыхает, здесь пьют молоко
Здесь братство народов, здесь дружбы очаг
Здесь играет тихо на органе Бах
Иди в кабак!
Если хочешь ты заполучить бутылкой между глаз
Иди в кабак!
А если хочешь на ветер свои бабки отшвырнуть
Иди в кабак!
А если хочешь ждать официанта-гада три часа
Иди в кабак!
Хочешь быть с пустым брюхом и с пустым кошельком
Иди в кабак!
Здесь такая грязь, здесь такая мразь
Здесь такое ощущение, что попал на Кавказ
Здесь швыряются деньгами и ногами, если ты
Хочешь всё это увидеть тотчас
Иди в кабак!
Иди в кабак!
Если хочешь ты обслушаться эстрадных хитов
Если хочешь нанюхаться совковой блевотни
Если хочешь, чтоб тебя от обеда пронесло
Если хочешь получить свиноколом под ребро
Здесь такая грязь, здесь такая мразь
Здесь такое ощущение, что попал на Кавказ
Здесь швыряются деньгами и ножами, если ты
Хочешь всё это увидеть тотчас
Иди в кабак!
Иди в кабак!
Иди в кабак!
Иди в кабак!
Terjemahan bahasa Indonesia
Dan jika Anda ingin merayakan ulang tahun Anda dengan baik
Pergi ke pub!
Dan jika Anda ingin bersenang-senang dengan gadis Anda
Pergi ke pub!
Nah, jika Anda ingin pipi Anda pecah-pecah karena senyuman
Pergi ke pub!
Jika Anda ingin mengingat malam ini selama sisa hidup Anda
Pergi ke pub!
Di sini sangat bagus, sangat mudah di sini
Di sini jiwa beristirahat, di sini mereka minum susu
Inilah persaudaraan bangsa-bangsa, inilah inti persahabatan
Di sini Bach memainkan organ dengan tenang
Pergi ke pub!
Jika Anda ingin mendapatkan botol di antara kedua matanya
Pergi ke pub!
Dan jika Anda ingin membuang uang Anda
Pergi ke pub!
Bagaimana jika Anda ingin menunggu pelayan bajingan selama tiga jam?
Pergi ke pub!
Ingin perut kosong dan dompet kosong?
Pergi ke pub!
Ada kotoran di sini, ada sampah di sini
Di sini Anda merasa seperti berada di Kaukasus
Di sini mereka melempar uang dan menendang jika Anda
Apakah Anda ingin melihat semuanya segera?
Pergi ke pub!
Pergi ke pub!
Jika Anda ingin mendengarkan lagu pop hits
Jika Anda ingin mencium bau muntahan Soviet
Jika Anda ingin terbawa suasana dari makan siang
Jika Anda ingin mendapatkan babi di tulang rusuk
Ada kotoran di sini, ada sampah di sini
Di sini Anda merasa seperti berada di Kaukasus
Mereka melempar uang dan pisau ke sini jika Anda
Apakah Anda ingin melihat semuanya segera?
Pergi ke pub!
Pergi ke pub!
Pergi ke pub!
Pergi ke pub!