Lagu lain dari Sektor Gaza
Lirik dan terjemahan
Asli
Стон знакомый замка
Снова будит меня
Вновь на сердце тоска
Заключённого дня
Вспоминаю тот день, не забыть того дня
Как друзей я отшил, взяв вину на себя
Вспоминаю тот день, не забыть того дня
Как друзей я отшил, взяв вину на себя
В клетку днём - облака
В клетку ночью - луна
И сияньем своим
Будоражит она
Пьют на воле кенты и с подругами спят
Они там, а я здесь, я взял вину на себя
Пьют на воле кенты и с подругами спят
Они там, а я здесь, я взял вину на себя
А на воле весна
Воздух давит на грудь
После трудного дня
Не могу я уснуть
Вы гуляйте вовсю, это вам сказал я
Пусть душа не болит, я взял вину на себя!
Вы гуляйте вовсю, это вам сказал я
Пусть душа не болит, я взял вину на себя!
Terjemahan bahasa Indonesia
Erangan familiar dari kastil
membangunkanku lagi
Kerinduan di hatiku lagi
Hari Tahanan
Aku ingat hari itu, jangan lupakan hari itu
Aku menolak teman-temanku, menyalahkan diriku sendiri
Aku ingat hari itu, jangan lupakan hari itu
Aku menolak teman-temanku, menyalahkan diriku sendiri
Di dalam sangkar pada siang hari - awan
Di dalam sangkar di malam hari - bulan
Dan dengan pancaran sinarmu
Dia menggairahkan
Keluarga Kent minum dalam kebebasan dan tidur dengan teman-teman mereka
Mereka ada di sana dan saya di sini, saya yang disalahkan
Keluarga Kent minum dalam kebebasan dan tidur dengan teman-teman mereka
Mereka ada di sana dan saya di sini, saya yang disalahkan
Dan musim semi akan segera tiba
Udara menekan dadaku
Setelah seharian bekerja keras
Saya tidak bisa tidur
Kamu bersenang-senang, sudah kubilang itu
Jangan biarkan jiwamu terluka, akulah yang menyalahkan diriku sendiri!
Kamu bersenang-senang, sudah kubilang itu
Jangan biarkan jiwamu terluka, akulah yang menyalahkan diriku sendiri!