Lagu lain dari Kaśka Sochacka
Deskripsi
Komposer: Kaśka Sochacka
Komposer: Arkadiusz Żurecki
Komposer: Olek Świerkot
Penulis Lirik: Kaśka Sochacka
Penulis Lirik: Agata Trafalska
Penulis Lirik: Piotr Ruciak
Lirik dan terjemahan
Asli
Gdybyś spytał wprost, czy czasem miałam dość?
Po co łamać kark?
Noc to tylko noc.
Mogłam bardziej chcieć, mogłeś więcej czuć.
Jakby uśpił nas samolotu szum.
Może wyjedźmy, przeżyjmy znów coś po raz pierwszy.
Czegoś nowego o sobie się dowiedzmy.
Wyjedźmy!
Nie zapytam wprost, łamałby się głos.
Odleciały już ptaki z ciepłych stron.
Spojrzę tam, gdzie ty.
Popatrz tak jak ja.
Aż dowiemy się, gdzie najlepiej nam.
Może wyjedźmy, przeżyjmy znów coś po raz pierwszy.
Czegoś nowego o sobie się dowiedzmy.
Może wyjedźmy, przeżyjmy znów coś po raz pierwszy.
Czegoś nowego o sobie się dowiedzmy.
Wyjedźmy.
Terjemahan bahasa Indonesia
Jika Anda bertanya langsung kepada saya, apakah saya pernah merasa cukup?
Mengapa mematahkan lehermu?
Satu malam hanyalah satu malam.
Aku bisa menginginkan lebih, kamu bisa merasakan lebih.
Suara bising pesawat seakan membuai kami hingga tertidur.
Mungkin mari kita pergi dan mengalami sesuatu untuk pertama kalinya lagi.
Mari belajar sesuatu yang baru tentang diri kita sendiri.
Ayo pergi!
Aku tidak akan bertanya langsung, suaraku akan pecah.
Burung-burung dari tempat hangat sudah terbang menjauh.
Saya akan melihat di mana Anda berada.
Sepertinya begitu.
Sampai kita menemukan mana yang terbaik bagi kita.
Mungkin mari kita pergi dan mengalami sesuatu untuk pertama kalinya lagi.
Mari belajar sesuatu yang baru tentang diri kita sendiri.
Mungkin mari kita pergi dan mengalami sesuatu untuk pertama kalinya lagi.
Mari belajar sesuatu yang baru tentang diri kita sendiri.
Ayo pergi.