Deskripsi
Dirilis pada: 26-12-2025
Lirik dan terjemahan
Asli
Here comes the turning, the coldest days of winter.
The cars out on the driveway, the scrapes that we got into.
The hard light of confession, the way we bruise so easily.
Here comes the turning, the gratitude of ages.
The tiny, giant planet, the petty wars it wages.
The way we try to balance the activist, the absentee.
I wish you strong,
I wish you brave, I wish you all the music left to hear.
I wish you love,
I wish you heart, I wish you hope at the turning of the year.
Here comes the turning, the place I love is sighing.
People keep their heads down in living and in dying.
The way we hold the sadness, remember what it is to feel.
And here comes the turning, the counting every blessing.
The promise of beginnings, the wishing and the guessing.
And the love that I've been gifted, the love that makes a ghost girl real.
I wish you strong, I wish you brave, I wish you all the music left to hear.
I wish you love, I wish you heart, I wish you hope at the turning of the year.
And if you ever need me, I'll be here, raising glasses, raising eyebrows, raising hell.
And if you can hear me quiet down, I'll find you at the tolling of the bell.
'Cause here comes the turning, we're drawing the horizon.
We're shaking off the old days, the sun just goes on rising.
A simple resolution:
I love you, oh, I love you, I love you.
I wish you strong,
I wish you brave, I wish you all the music left to hear.
I wish you love, I wish you heart, I wish you hope at the turning of the year.
Terjemahan bahasa Indonesia
Inilah saatnya tiba, hari-hari terdingin di musim dingin.
Mobil-mobil di jalan masuk, goresan yang kami alami.
Cahaya pengakuan yang keras, cara kita begitu mudah memar.
Inilah titik baliknya, rasa syukur selama berabad-abad.
Planet kecil dan raksasa, perang kecil yang diakibatkannya.
Cara kami mencoba menyeimbangkan antara aktivis dan yang absen.
aku berharap kamu kuat,
Saya berharap Anda berani, saya berharap Anda semua musik yang tersisa untuk didengar.
Saya berharap Anda cinta,
Kudoakan hatimu, kudoakan harapanmu di pergantian tahun.
Di sinilah belokannya, tempat yang kucintai sedang menghela nafas.
Orang-orang menundukkan kepala saat hidup dan mati.
Cara kita menahan kesedihan, mengingat apa yang dirasakan.
Dan inilah saatnya berbalik, menghitung setiap berkat.
Janji permulaan, harapan dan tebakan.
Dan cinta yang telah kuberikan, cinta yang membuat gadis hantu menjadi nyata.
Saya berharap Anda kuat, saya berharap Anda berani, saya berharap Anda semua musik yang tersisa untuk didengar.
Aku berharap kamu cinta, aku berharap kamu hati, aku berharap kamu berharap di pergantian tahun.
Dan jika Anda membutuhkan saya, saya akan berada di sini, mengangkat kacamata, mengangkat alis, membuat keributan.
Dan jika kau bisa mendengarku tenang, aku akan menemukanmu saat bel berbunyi.
Karena inilah titik baliknya, kita sedang menggambar cakrawala.
Kita melupakan masa lalu, matahari terus terbit.
Resolusi sederhana:
Aku mencintaimu, oh, aku mencintaimu, aku mencintaimu.
aku berharap kamu kuat,
Saya berharap Anda berani, saya berharap Anda semua musik yang tersisa untuk didengar.
Aku berharap kamu cinta, aku berharap kamu hati, aku berharap kamu berharap di pergantian tahun.