Lirik dan terjemahan
Asli
Hayat işte böyle bir şey yani. Kimin ne zaman ne başına geleceği belli olmaz.
İnsanın en sevdiği, en büyük düşmanı olabiliyor hayatta yani.
Çünkü en büyük darbeyi hep en yakınından yersin. Her an her şey olabilir.
Gözlerim kapalı, kalbim bak yaralı. Dünyam çok karalı, mahvoldum ben yandım.
Sensizim ben yalnız, istediğim olmadı. Huzurum kalmadı, olduk biz yabancı.
Gözlerim kapalı, kalbim bak yaralı.
Dünyam çok karalı, mahvoldum ben yandım. Sensizim ben yalnız, istediğim olmadı.
Huzurum kalmadı, olduk biz yabancı.
Deniyorum ama bitmek bilmiyor bak bu benim dertlerim, o dertlerim. Kederliyim, merak etmedim.
Çabaladım ben çok denedim ama olmadı bak soldu bu benim çiçeklerim. Emeklerim kırıldı bu heveslerim.
Kapandı kapılar, geçmez bu acılar, iyileşmez yaralar, unutulmaz anılar. Olamadık senle, mahvoldum ben de.
Bilmiyorum nerede aşk hayallerde?
Kapandı kapılar, geçmez bu acılar, iyileşmez yaralar, unutulmaz anılar.
Olamadık senle, mahvoldum ben de. Bilmiyorum nerede aşk hayallerde?
Gözlerim kapalı, kalbim bak yaralı.
Dünyam çok karalı, mahvoldum ben yandım. Sensizim ben yalnız, istediğim olmadı.
Huzurum kalmadı, olduk biz yabancı. Gözlerim kapalı, kalbim bak yaralı.
Dünyam çok karalı, mahvoldum ben yandım.
Sensizim ben yalnız, istediğim olmadı.
Huzurum kalmadı, olduk biz yabancı. Gözlerim kapalı, kalbim bak yaralı.
Dünyam çok karalı, mahvoldum ben yandım.
Sensizim ben yalnız, istediğim olmadı.
Huzurum kalmadı, olduk biz yabancı.
Terjemahan bahasa Indonesia
Seperti itulah hidup. Anda tidak pernah tahu apa yang akan terjadi pada siapa pun dan kapan.
Favorit seseorang bisa menjadi musuh terburuknya dalam hidup.
Karena kamu selalu mendapatkan pukulan terberat dari orang-orang terdekatmu. Apa pun bisa terjadi kapan saja.
Mataku terpejam, hatiku terluka. Duniaku begitu gelap, aku hancur, aku terbakar.
Aku kesepian tanpamu, aku tidak mendapatkan apa yang kuinginkan. Saya tidak punya kedamaian lagi, kami menjadi orang asing.
Mataku terpejam, hatiku terluka.
Duniaku begitu gelap, aku hancur, aku terbakar. Aku kesepian tanpamu, aku tidak mendapatkan apa yang kuinginkan.
Saya tidak punya kedamaian lagi, kami menjadi orang asing.
Saya mencoba tetapi tidak pernah berakhir, lihat, ini masalah saya, masalah itu. Aku sedih, aku tidak khawatir.
Aku berusaha keras, tapi tidak berhasil, lihat, ini bungaku yang layu. Usaha dan semangatku hancur.
Pintunya tertutup, rasa sakit ini tak kunjung hilang, luka yang tak kunjung sembuh, kenangan tak terlupakan. Kami tidak bisa bersamamu, aku juga hancur.
Saya tidak tahu di mana cinta dalam mimpi?
Pintunya tertutup, rasa sakit ini tak kunjung hilang, luka yang tak kunjung sembuh, kenangan tak terlupakan.
Kami tidak bisa bersamamu, aku juga hancur. Saya tidak tahu di mana cinta dalam mimpi?
Mataku terpejam, hatiku terluka.
Duniaku begitu gelap, aku hancur, aku terbakar. Aku kesepian tanpamu, aku tidak mendapatkan apa yang kuinginkan.
Saya tidak punya kedamaian lagi, kami menjadi orang asing. Mataku terpejam, hatiku terluka.
Duniaku begitu gelap, aku hancur, aku terbakar.
Aku kesepian tanpamu, aku tidak mendapatkan apa yang kuinginkan.
Saya tidak punya kedamaian lagi, kami menjadi orang asing. Mataku terpejam, hatiku terluka.
Duniaku begitu gelap, aku hancur, aku terbakar.
Aku kesepian tanpamu, aku tidak mendapatkan apa yang kuinginkan.
Saya tidak punya kedamaian lagi, kami menjadi orang asing.