Lagu lain dari Nikbinler
Deskripsi
Penulis Lirik Komposer : Berika KA
Produser Studio: Volkan Samet Altuntaş
Lirik dan terjemahan
Asli
Döndüm kendime, gözümle yüzleştim.
Tüm kalbimle sustum, sana küstüm.
Ruhumdan arta kalan bir gölgeyim şimdi.
Güvendiğim ne varsa tek tek söndü.
Sustuğum yerdesin artık bil.
Meczup oldum, kendi aklıma dil.
Serzeniş değil bu, son bir yemin.
Sualsiz kaldım, yok dönüşüm benim.
Yolum yok, izim yok, rüzgarla savruldum.
Kalbimde bir diken, nefesle yoruldum.
Kim varsa yanımda hep yarım bıraktı.
Aynı masal yine, sadece sahne farklı.
Göz göze gelmem, ayna bile kırılır.
Kelam aramam, içim sessiz darılır.
Kördüğüm gibi içimde zaman.
Dünya diyorsan hep bir yalan.
Sustuğum yerdesin artık bil.
Meczup oldum, kendi aklıma dil.
Serzeniş değil bu, son bir yemin.
Sualsiz kaldım, yok dönüşüm benim.
Terjemahan bahasa Indonesia
Aku menoleh pada diriku sendiri dan menatap mataku.
Aku diam dengan sepenuh hati, aku marah padamu.
Sekarang aku adalah bayangan yang tersisa dari jiwaku.
Semua yang kupercayai memudar satu demi satu.
Ketahuilah sekarang bahwa Anda berada di tempat di mana saya tetap diam.
Aku terpesona, aku berbicara dalam pikiranku sendiri.
Ini bukan sebuah celaan, ini adalah sumpah terakhir.
Saya dibiarkan tanpa pertanyaan, tidak ada transformasi bagi saya.
Aku tak punya jalan, tak ada jejak, aku tertiup angin.
Sebuah duri di hatiku, aku lelah bernapas.
Setiap orang yang bersamaku selalu meninggalkanku yang belum selesai.
Ceritanya sama lagi, hanya adegannya saja yang berbeda.
Saya tidak melakukan kontak mata, bahkan cermin pun akan pecah.
Aku tidak mencari kata-kata, diam-diam aku merasa tertekan.
Waktu di dalam diriku seperti aku buta.
Kalau dibilang dunia, itu selalu bohong.
Ketahuilah sekarang bahwa Anda berada di tempat di mana saya tetap diam.
Aku terpesona, aku berbicara dalam pikiranku sendiri.
Ini bukan sebuah celaan, ini adalah sumpah terakhir.
Saya dibiarkan tanpa pertanyaan, tidak ada transformasi bagi saya.