Lirik dan terjemahan
Asli
Sana niye, niye bağlandığımı bile bile sormadın mı?
Yakamozlara borcum, seviyorken niye yordun?
Sana niye, niye bağlandığımı bile bile sormadın mı?
Yakamozlara borcum, seviyorken niye yordun?
Seni bana vermeyen kadere kaç kere küstüm yine de.
Sardığın yaraları açtığında -beni bul bu sokaklarda. -Yaralar var, kapanır.
İnan ki hiç ağlamazdın. Daha çok dedim anlamazdın.
Sebebini sorma nasıl? Hangimiz haklı, hangimiz yanlış? Sığmadı gönlüm bir yere, yok şansım.
Yağmurlar, yağmurlar yağsın üzerine sana da isyankar.
Sana niye, niye bağlandığımı bile bile sormadın mı?
Yakamozlara borcum, seviyorken niye yordun?
Sana niye, niye bağlandığımı bile bile sormadın mı?
Yakamozlara borcum, seviyorken niye yordun?
Tüm gözler üstümüzde baksana. Zaten dolmuşum ben, yeter artık taksana. Beni bıraksana, çalayım iki tel.
Sabahtan akşama, sabahtan akşama.
Güzelim anla sen neyim varsa da denize paralel gemiler alabora. Demiştim bize gel, olmuşum paranoya.
Dedi ki beni sen severken oyalama. Yaralar var, kapanır. İnan ki hiç ağlamazdın.
Daha çok dedim anlamazdın. Sebebini sorma nasıl?
Hangimiz haklı, hangimiz yanlış? Sığmadı gönlüm bir yere, yok şansım.
Yağmurlar, yağmurlar yağsın üzerine sana da isyankar.
Sana niye, niye bağlandığımı bile bile sormadın mı?
Yakamozlara borcum, seviyorken niye yordun?
Sana niye, niye bağlandığımı bile bile sormadın mı?
Yakamozlara borcum, seviyorken niye yordun?
Terjemahan bahasa Indonesia
Bukankah kamu bertanya padaku mengapa aku terikat padamu?
Aku berhutang budi pada lamprey laut, mengapa kamu bosan pada mereka padahal kamu mencintai mereka?
Bukankah kamu bertanya padaku mengapa aku terikat padamu?
Aku berhutang budi pada lamprey laut, mengapa kamu bosan pada mereka padahal kamu mencintai mereka?
Berapa kali aku marah pada takdir yang tak memberikanmu padaku?
Saat kamu membuka luka yang telah kamu sembuhkan - temukan aku di jalanan ini. -Ada luka, mereka sembuh.
Percayalah, kamu tidak akan pernah menangis. Saya katakan lebih banyak, Anda tidak akan mengerti.
Jangan tanya kenapa, bagaimana caranya? Siapa di antara kita yang benar dan siapa di antara kita yang salah? Hatiku tidak bisa muat di mana pun, aku tidak punya kesempatan.
Biarkan hujan, biarkan hujan menimpamu, pemberontak.
Bukankah kamu bertanya padaku mengapa aku terikat padamu?
Aku berhutang budi pada lamprey laut, mengapa kamu bosan pada mereka padahal kamu mencintai mereka?
Bukankah kamu bertanya padaku mengapa aku terikat padamu?
Aku berhutang budi pada lamprey laut, mengapa kamu bosan pada mereka padahal kamu mencintai mereka?
Lihat, semua mata tertuju pada kita. Aku sudah kenyang, cukup, pakai saja. Biarkan saya memainkan dua senar.
Dari pagi hingga sore, dari pagi hingga sore.
Cantikku, pahamilah bahwa yang kumiliki hanyalah kapal yang sejajar dengan laut terbalik. Aku sudah menyuruhmu untuk datang kepada kami, aku menjadi paranoid.
Dia bilang jangan ganggu aku selagi kamu mencintaiku. Ada luka, ada yang sembuh. Percayalah, kamu tidak akan pernah menangis.
Saya katakan lebih banyak, Anda tidak akan mengerti. Jangan tanya kenapa, bagaimana caranya?
Siapa di antara kita yang benar dan siapa di antara kita yang salah? Hatiku tidak bisa muat di mana pun, aku tidak punya kesempatan.
Biarkan hujan, biarkan hujan menimpamu, pemberontak.
Bukankah kamu bertanya padaku mengapa aku terikat padamu?
Aku berhutang budi pada lamprey laut, mengapa kamu bosan pada mereka padahal kamu mencintai mereka?
Bukankah kamu bertanya padaku mengapa aku terikat padamu?
Aku berhutang budi pada lamprey laut, mengapa kamu bosan pada mereka padahal kamu mencintai mereka?